如何使用桌面和線上工具為圖片添加字幕

☰
編輯視頻字幕
如何為視頻添加字幕
將字幕添加到MP4
添加字幕到MKV
為 YouTube 視頻添加字幕
為圖片添加字幕
為 PowerPoint 新增字幕
在 Premiere Pro 中加入字幕
在 CapCut 中加入字幕
在 DaVinci Resolve 中加入字幕
字幕編輯軟體
Hulu字幕不同步
亞馬遜Prime字幕不同步
Crunchyroll字幕不同步
Plex字幕不同步
在 VLC 中使用字幕
VLC字幕延遲
從MKV中提取字幕
從 YouTube 提取字幕
隱藏式字幕與字幕
硬潛艦與軟潛艦

如何使用桌面和線上工具為圖片添加字幕

你曾經想過 為圖片添加字幕 想讓你的圖片更容易理解嗎?在圖片上添加文字可以將普通照片變成引人入勝、講述故事的內容。使用字幕產生器或簡單的編輯工具,可以增強照片的吸引力,並提高可訪問性。即使沒有聲音,也能幫助觀眾理解你的訊息。在本文中,我們將向你展示如何以多種方式為圖片添加字幕。我們將提供實用且易於操作的方法,幫助你使用文字疊加增強圖片效果。讀完本文後,你將學會最佳工具以及如何有效率地在圖片上添加字幕。

為圖片添加字幕

方法一:桌面永久字幕解決方案

AnyMP4 Video Converter Ultimate

AnyMP4 Video Converter Ultimate 是一款多功能媒體軟體,可讓您為圖片添加字幕。除了媒體轉換功能外,它還包含一個強大的MV製作器,可讓您在照片或影片上疊加文字。您可以使用它將文字插入圖片,並將其匯出為影片或幻燈片。此外,您還可以自由自訂字體、大小、顏色、輪廓、位置、不透明度/可見度和延遲。它完全離線工作,因此無需網路連接。

1. 首先,從下方連結免費下載 AnyMP4 影片轉換器終極版。安裝圖片字幕編輯器並完成安裝程序。安裝完成後,運行軟體即可存取主介面。

2. 打開後,預設會進入「轉換器」標籤。切換到“MV”選項卡並點擊 +添加 上傳您想要新增字幕的圖片。如果使用多張圖片,它們將在MV製作器中按順序顯示。

導入圖片

3. 載入圖片後,點擊「編輯」(魔棒)按鈕開啟文字編輯器。這將打開一個面板,您可以在其中裁剪、旋轉、調整顏色、應用濾鏡等等。導航至“水印”部分,然後選擇… 文本 選項。

訪問文字添加

4. 在文字方塊中,輸入您想顯示在圖片上的文字。為了使其更易讀、更美觀,您可以根據需要調整其外觀。您可以變更字體、大小、顏色、輪廓、位置、不透明度/可見性以及延遲時間。

自訂文字

5. 滿意後,點選「確定」儲存文字疊加層。返回 MV Maker 介面,進入「匯出」部分。為檔案命名,並調整其他輸出設置,例如格式、品質和解析度。然後,點擊 開始出口 將其儲存為影片或幻燈片。

自訂輸入的文本

我使用 AnyMP4 Video Converter Ultimate 的 MV Maker 為圖片添加永久字幕。它的編輯工具,尤其是文字/浮水印部分,讓插入字幕或說明文字變得非常簡單,只需點擊並輸入即可。我還嘗試用它來… 新增文字到 GIF 迷因,並且有效。

Photoshop中

Photoshop中 是功能最強大的桌面圖片永久標題添加軟體之一。只需單擊一下,即可在圖像上的任意位置插入文字並進行自訂。此外,它還允許您調整文字大小、旋轉或變換形狀,以適應您的設計。

以下是如何使用 Photoshop 為圖像添加字幕:

1. 在 Photoshop 的工具面板中,選擇 橫排字工具工具以字母 T 表示。或者,您也可以按下鍵盤上的 T 鍵來啟動工具。點擊圖像上的任意位置即可開始輸入文字。

選擇橫排字體工具

2. 啟動後,使用 Photoshop 頂部的選單調整文字。選擇已安裝的字體,調整文字大小,對齊文本,並選擇顏色。點擊任意位置即可放置文字。

設定文字設定

3. 點擊並拖曳滑鼠即可在文字方塊內輸入文字。文字將被限制在該區域內,超出部分需要調整字體大小。這對於創建整齊對齊的副標題或圖片說明非常有用。

包含區域內的文本

4. 點選文字方塊外部或按 Ctrl/Cmd + Enter 應用文字。如需進一步調整,請選擇移動工具或雙擊文字圖層。使用 Ctrl/Cmd + T 調整文字大小或變換文本,無需手動更改字體大小。

最終定稿

使用 Photoshop 在照片中添加文字 這是一種強大且精準的方法。您可以完全變更字體樣式、大小、顏色、對齊方式、間距,甚至套用各種效果。然而,對於不熟悉專業編輯軟體的使用者來說,它可能過於複雜。

方法二:使用線上工具快速新增字幕和文字疊加層

Canva

Canva 是一款基於互聯網的工具,可讓您創建帶有自訂文字的精美圖片。使用它,您可以輕鬆地為圖片添加社交媒體字幕。您可以從 100 多種字體樣式中進行選擇,甚至可以自由移動、調整大小和旋轉文字方塊。

以下是如何在 Canva 中為照片添加字幕:

1. 在 Canva 字幕編輯器主頁上,點擊 上傳你的圖片 點擊按鈕新增圖片。圖片將顯示在您的設計畫布上,即可插入字幕。

上傳你的圖片

2. 在「文字」面板中,您可以選擇新增文字方塊、標題、副標題或正文。文字方塊將出現在圖像上;點擊文字方塊即可輸入副標題或說明文字。

選擇文字類型

3. 將文字方塊移到圖片上您想要的位置。調整字體樣式、大小、顏色、間距和對齊方式,使其符合您的設計要求。如有需要,可旋轉或調整文字方塊大小,使其更具視覺吸引力。

自訂文字

使用 Canva 新增字幕既快速又方便,無需手動設定格式即可建立美觀的文字。它還可以用於… 為視頻添加字幕但是,某些字體、範本或匯出選項可能需要 Canva Pro 訂閱。

Kapwing

Kapwing是一個線上平台,可以輕鬆為圖片添加電影字幕。它允許您快速疊加文字、自訂樣式,並以高品質匯出圖片。這款線上工具支援自訂字體大小、顏色、樣式和效果。

以下是如何使用 Kapwing 進行帶字幕的照片編輯:

1. 從 Kapwing 網站點擊 上傳圖片 點擊按鈕載入照片。您也可以貼上線上圖片的連結作為圖片來源。

載入照片

2. 點擊 文本 按 T​​ab 鍵,然後按一下「新增文字」以新增文字方塊。輸入字幕或說明文字,並使用工具列自訂文字。

新增文字框

3. 如果您對文字滿意,請點擊 出口項目 按下按鈕。 Kapwing 將處理您的圖像並產生最終版本,文字將永久添加到圖像上。

匯出項目

Kapwing 是另一個易於使用的工具,可為圖像添加字幕或文字。您還可以添加陰影、輪廓或輕微的動態效果,使文字更加突出。但是,要為多張圖像添加文本,仍然需要手動操作。

關於為圖片添加字幕的常見問題

我可以免費為圖片添加字幕嗎?

是的,您可以使用多種工具免費為圖片添加字幕。 Canva 和 Kapwing 都提供免費版本,讓您在圖片上疊加文字。但是,免費版本僅提供基本的字體、顏色選擇和文字位置。

圖片上的標題和副標題有什麼不同?

圖片說明文字提供描述性或解釋性內容,為圖像提供背景資訊。而字幕則更像是對話或口語內容,通常用於視訊或幻燈片中,以傳達語音或旁白。

哪種工具最適合初學者?

對於初學者來說,Canva 和 Kapwing 是最容易使用的選擇。這兩款工具都預設了多種文字樣式,可以快速輕鬆地添加字幕。不過,AnyMP4 Video Converter Ultimate 提供了更多高級功能。

我可以在手機上為圖片添加字幕嗎?

是的,您可以直接在手機上為圖片添加字幕。 Canva 提供行動應用程式和行動友善網站,方便您添加文字。這樣,您就可以隨時隨地輕鬆建立帶有字幕的圖片,用於社交媒體、快拍或即時通訊。

字幕會影響圖片的搜尋引擎優化嗎?

字幕本身並不會像元資料或替代文字那樣直接影響搜尋引擎優化 (SEO)。然而,加入描述性文字或說明文字可以提升使用者參與度。更確切地說,在圖片替代文字中加入描述性說明文字實際上可以提升 SEO 效果。

結語

掌握如何 為圖片添加字幕 添加文字是讓圖片更具吸引力的絕佳方式。無論您是想突出重要訊息還是為簡報添加字幕,疊加文字都能增強清晰度和吸引力。雖然市面上有許多工具,但最簡單、最通用的解決方案當屬 AnyMP4 Video Converter Ultimate。借助其 MV Maker 功能,您可以快速地為圖片和影片添加文字,自訂字幕外觀,並匯出高品質的結果。

你怎麼看這個帖子?

優

評級:4.9 / 5(基於572評級)

12月04,2025 09:00

更多閱讀

备注 / 留言添加您的評論以在此處加入討論