De flesta videoredigeringsverktyg, särskilt för datorer, är betald programvara. Å andra sidan plågas fria att använda videoredigeringsverktyg för mobila enheter vanligtvis av annonser som hindrar produktiviteten för människor som försöker använda dem. Men för iOS- och Mac-konsumenter kan videoredigering nås och avnjutas direkt tack vare deras exklusiva programvara - iMovie. I den här guiden kommer vi att lära våra läsare hur man lägger till undertexter i iMovie för att hjälpa dem att förbättra sin tittarupplevelse utan att spendera en förmögenhet på förstklassiga videoredigeringsverktyg. Vi kommer också att utforska ett alternativ som är tillgängligt för både Windows- och Mac-användare.
Innan vi börjar med den här guiden, låt oss först definiera skillnaden mellan undertexter och bildtexter - termer som vanligtvis är utbytbara men tjänar helt olika syften oavsett hur lika de är. Till att börja med visas undertexter och bildtexter när du tittar på videor som stöds av dem. Det hjälper inte heller att streaming- och videodelningsplattformar vanligtvis kombinerar dem i en knapp, vilket gör förvirringen helt berättigad.
Enkelt uttryckt är undertexter texter på skärmen som är tänkta att vägleda tittare att förstå dialogen mellan karaktärerna i videon som de tittar på. Den utvecklades ursprungligen för att hjälpa människor att förstå och uppskatta filmer även om de är producerade på ett främmande språk eftersom de flesta undertexter vanligtvis är skrivna på engelska. Men idag används fortfarande undertexter även om videon är producerad på ett språk som tittaren förstår.
Å andra sidan är bildtexter vanligtvis beskrivande rader som är utformade för att hjälpa döva att njuta av att titta på film eftersom bildtexter används för att beskriva ljudeffekter, djurläten eller icke-verbala mänskliga ljud. Kort sagt, bildtexter används på ett liknande sätt som serietecknare använder onomatopoei-ord som boom, bang, meow och mer, och en av dem som används av användare är TikTok bildtexter.
För en inbyggd app som är helt gratis för alla användare, iMovie videoredigerare gör ett bra jobb med att vara mer än användbar. Faktum är att den här programvaran är ett bra startverktyg för att hjälpa nybörjare som är intresserade av videoredigering lära sig dess grunder. Förutom att vara gratis, är layouten på dess gränssnitt, dess primära funktioner och allt däremellan alla användbara nog.
Lär dig att lägga till video undertexter i iMovie för Mac genom att följa stegen nedan:
1. Öppna iMovie och lägg till videon som du vill redigera genom att klicka Importera media eller genom Dra filen i redaktörens tidslinje.
2. Klicka sedan på Titlar fliken överst i redigeraren och välj Lägre tredjedel.
3. Välj Titel bar i redigeringstidslinjen och redigera texten i enlighet med detta så att den fungerar som undertext.
4. När du är klar väljer du Save fliken i det övre högra hörnet av fönstret och välj Exportera fil för att spara den på din dator. Du kan också skicka den direkt till din E-postadress eller ladda upp den Facebook eller YouTube.
5. Följ Exportera popup-fönster som visas och väntar på att processen ska slutföras.
För iPhone-användare av iMovie, följ den här guiden för att lägga till undertexter enbart med din smartphone:
1. Öppna iMovie-programmet på din iPhone. Väl inne väljer du Film fliken i den nedre delen av skärmen.
2. I popupen heter Starta nytt projekt, Välj Film och välj videon som du vill redigera.
3. När videon har lagts till i redigerarens tidslinje väljer du Textfliken för att lägga till texter i din video.
4. Välj Textformat som du vill använda och redigera innehållet i text~~POS=TRUNC i videon. Du kan nu redigera undertexterna därefter.
5. När du har redigerat undertexterna manuellt trycker du på Färdig i det övre vänstra hörnet av skärmen för att avsluta redigeringsprocessen.
För en programvara som kommer gratis på alla Apple-enheter. iMovie är perfekt kapabel att lägga till undertexter i dina egna videor. Den här funktionen är särskilt användbar för mobila enheter eftersom uppkomsten av kortformade videor banade väg för bildtexter och undertexter att bli viktigare än någonsin.
Som tidigare nämnt är iMovie ett exklusivt verktyg som endast är tillgängligt för Apples produkter. Med det har dess exklusivitet blivit ett hinder för inträde för användare utanför Apples ekosystem. Det finns dock ett perfekt alternativ till iMovie som kan lägga till undertexter med mera AnyMP4 Video Converter Ultimate. Det kan hjälpa dig att lägga till undertexterna till en video på både Mac- och Windows-datorer.
Denna programvara kan lägga till undertexter till videor direkt från sin Converter-flik ensam. Med det är det bekvämare att lägga till undertexter med AnyMP4 Video Converter Ultimate än verktygen som också ingår i den här artikeln.
Till att börja med stöder programvaran de vanligaste undertextfiltyperna som SRT, SSA, ASS och andra filtyper. Dessutom kan redigering av undertexten på videon som bearbetas också justeras för att öka synligheten för texten. Teckensnittsinställningarna kan anpassas inklusive stil, storlek, färg och kontur. Dessutom finns avancerade undertextjusteringar tillgängliga, såsom textposition, opacitet och undertextfördröjning.
Även om det är avancerat och extremt mångsidigt, bör användningen av AnyMP4 Video Converter Ultimate för att lägga till undertexter i dina videor inte uppfattas som komplicerad eller svår att använda. Tvärtom, den här programvaran är också designad för att vara nybörjarvänlig även om den erbjuder avancerade verktyg för att redigera videor. Faktum är att det är så enkelt att lägga till undertexter som att följa tre enkla steg efter att ha laddat ner programmet.
Säker nedladdning
Säker nedladdning
När AnyMP4 Video Converter Ultimate har installerats på din Mac- eller Windows-dator, är det så enkelt att lägga till undertexter som de här stegen:
1. I AnyMP4 Video Converter Ultimates gränssnitt väljer du omvandlare fliken och klicka sedan på Lägg till filer.
2. När filen som du vill lägga till undertexter har lagts till expanderar du Undertexten inaktiverad avsnitt och klicka Lägg till undertext för att ladda den lokala SRT, SSA eller annan undertext.
3. Klicka på när undertextfilen har laddats upp Konvertera alla och vänta på att processen ska avslutas. När konverteringsprocessen är klar kommer programmet att omdirigera dig till filen där den exporterade videon har sparats.
Du kanske har snubblat på den här artikeln för att lära dig hur du lägger till en undertext i iMovie. Ändå kan det komma som en överraskning att alternativet som rekommenderas i den här artikeln är en bättre programvara överlag. Detta möjliggjordes av den perfekta kombinationen av mångsidighet och tillgänglighet från AnyMP4 Video Converter Ultimate. Trots att det är ett avancerat videoverktyg har programvaran lyckats hålla sina processer enkla och lätta att följa. Faktum är att det är så nära automatiserat som möjligt att lägga till undertexter, vilket gör det inte bara till ett bra alternativ utan också till det bättre alternativet totalt sett.
Kan du lägga iMovie på en iPhone?
Ja, iMovie är en dedikerad videoredigerare för alla Apple-enheter. Med det är den även tillgänglig för iPhones. Om du är intresserad av att använda mer avancerad programvara, överväg att använda AnyMP4 Video Converter Ultimate. Detta är också ett bra alternativ för att veta hur man infogar undertexter i iMovie.
Hur lägger jag till animerade undertexter till en video?
Animerade undertexter är svårare att lägga till än vanliga. Du kan dock lägga till dem genom att införliva övergångar till dina undertexter. Om funktionalitet är allt du behöver är vanliga undertexter ett bättre alternativ.
Kan VLC bädda in undertexter?
Ja, du kan ladda undertexter till VLC. Men deras undertextnedladdningsverktyg är instabilt och benäget att krascha. Ett bättre alternativ är att lägga till undertexter direkt till själva videon genom att använda AnyMP4 Video Converter Online.
Vad är det bästa sättet att lägga till undertexter i iMovie?
Det finns flera sätt att lägga till undertexter i iMovie. Du kan göra det manuellt eller använda det automatiska alternativet. Det manuella alternativet är bättre för ordnoggrannhet, medan det automatiska är ett bra alternativ när du lägger till undertexter för filmer eller TV-program.
Undertexter har blivit ett viktigt tillägg för filmbesökare och TV-serieentusiaster idag. Tack vare undertexter kan utländsk underhållning nu avnjutas utan språkbarriären, och dialoger som är svårare att förstå på grund av accent eller diktion kommer inte att utgöra några problem längre.
Om den här artikeln hjälpte dig att lära dig hur du lägger till undertexter till iMovie, överväg att dela den online för att hjälpa andra människor som är intresserade av att använda den här programvaran eller det föreslagna alternativet i AnyMP4 Video Converter Ultimate.
Postat av Angelica Liwanag till Redigera videoFler läsningar
Topp 5 textvideoredigerare för att lägga till text till video
I den här handledningen kommer du att känna till 5 fantastiska videotextredigerare för texttillägg. Utforska fler funktioner och lär dig hur du lägger text till video i dessa videoredigerare.
2 metoder för att extrahera undertexter från MKV [mjuk och hård]
Om du vill extrahera ett undertextspår från MKV-filmen delar vi två sätt att möta dina behov utan att störa videokvaliteten.
5 sätt att lägga till text till GIF och meme [snabbt och enkelt]
Letar du efter en textredigerare som du kan använda för att lägga till text till din Meme och GIF? Om ja, du är verkligen på rätt plats! Kolla in dem här.
Bästa sättet att lägga till undertexter till MP4-video snabbt
Har du någonsin varit upprörd att det inte finns några undertexter på din MP4-video? Denna passage ger dig en detaljerad guide om hur du lägger till undertexter till MP4.
Lägg till dina kommentarer för att delta i diskussionen här