3 проверенных способа добавить субтитры в презентацию PowerPoint

Возможно, вы уже знаете, что PowerPoint — одна из самых распространенных программ для создания презентаций. С момента своего появления она стала практически синонимом создания и проведения презентаций. Помимо основных функций создания слайдов, PowerPoint предлагает ряд мощных инструментов для повышения доступности и вовлеченности аудитории. Одна из таких функций — встроенные субтитры и подписи в реальном времени, которые могут транскрибировать вашу речь в режиме реального времени. Кроме того, PowerPoint позволяет добавлять субтитры к встроенным видео, делая ваши презентации более доступными и инклюзивными. В этой статье мы расскажем вам, как это сделать. Добавить субтитры в PowerPointМы поможем вам сделать ваши слайды более инклюзивными, доступными и привлекательными.

Метод 1. Используйте встроенные в PowerPoint функции «Активные субтитры» и «Субтитры в реальном времени».

Функция «Субтитры в реальном времени» позволяет добавлять перевод в PowerPoint. По мере того, как вы говорите, текст отображается на слайдах в режиме реального времени. Она может преобразовывать ваш голос в субтитры на экране на том же или другом языке. Кроме того, она позволяет настраивать положение, размер, цвет и стиль субтитров.

Вот как добавить субтитры в PowerPoint, используя встроенную функцию «Актуальные субтитры»:

1. В PowerPoint откройте слайд-шоу, в котором вы хотите включить субтитры. Перейдите к слайд-шоу Вкладка расположена в верхней панели инструментов. В группе «Субтитры» щелкните «Настройки субтитров», чтобы настроить язык и внешний вид.

2. В настройках субтитров нажмите Устная речь и выберите язык, на котором вы будете говорить во время презентации. PowerPoint распознает множество распространенных языков в зависимости от вашего региона и версии. По умолчанию используется язык вашей системы (например, английский (США)).

3. В разделе «Язык субтитров» выберите язык, на котором вы хотите отображать субтитры. Выберите тот же язык, что и озвучка, для субтитров или выберите другой язык для перевода в реальном времени. Затем выберите место, где вы хотите отображать субтитры:

Внизу (наложенный слой): Текст отображается поверх слайда внизу.

Вверху (наложенное изображение): Текст отображается вверху.

Слайд ниже: Текст отображается за пределами области слайда, снизу.

Слайд выше: Текст, отображаемый за пределами области слайда, расположен сверху.

Встроенные в PowerPoint функции «Живые субтитры» позволяют сделать ваши презентации более доступными, понятными и привлекательными. Однако фоновые шумы или акцент могут снизить точность транскрипции или перевода.

Вы также можете конвертировать Превратить PowerPoint в видео чтобы охватить более широкую аудиторию на любой платформе.

Метод 2. Добавление субтитров к встроенным видеороликам в PowerPoint (VTT/SRT)

PowerPoint позволяет добавлять субтитры к видео, встроенным в презентацию. Он поддерживает такие форматы субтитров, как VTT и SRT, что упрощает синхронизацию субтитров с воспроизведением видео. После добавления субтитры могут отображаться непосредственно на слайдах. Эта функция работает и с локальными видеофайлами, которые вы вставляете в PowerPoint.

Вот как добавить субтитры PowerPoint к встроенным видеороликам:

1. В обычном режиме просмотра откройте слайд с видео, куда вы хотите добавить субтитры. Щелкните видео, чтобы выделить его и активировать параметры «Инструменты видео» на ленте. Перейдите на вкладку «Воспроизведение», щелкните «Вставить субтитры» и выберите Вставить подписи .

Вы не уверены, как это сделать? встроить файл MP4 в PowerPointЭто руководство покажет вам, как это сделать.

2. В диалоговом окне найдите свой файл .vtt или .srt, выберите его и нажмите кнопку. ВставитьPowerPoint автоматически прикрепит файл с субтитрами к видео. Воспроизведите видео на слайде, чтобы убедиться, что субтитры отображаются правильно и время совпадает с видеорядом.

Добавление субтитров к встроенным видеороликам в PowerPoint может улучшить доступность вашей презентации. Когда все работает как надо, вы можете создать файл SRT для видео PowerPoint. Однако субтитры нельзя добавить к онлайн-видео, например, к ссылкам на YouTube.

Метод 3. Использование стороннего инструмента для добавления субтитров к видео в PowerPoint.

Хотя в PowerPoint можно добавлять субтитлы, встроенные инструменты для работы с субтитрами ограничены. Если вам нужны полностью настраиваемые субтитлы, используйте... AnyMP4 Video Converter Ultimate Это лучшее решение. Это универсальное программное обеспечение для работы с медиафайлами, которое поможет вам подготовить видео перед встраиванием в PowerPoint. Оно поддерживает более 500 видеоформатов, включая совместимые с PowerPoint. Среди них MP4, M4V, MOV, WMV, MPG, MPEG и AVI. Кроме того, оно поддерживает множество форматов субтитров, включая SRT, ASS, SSA и SCC. Примечательно, что оно предоставляет встроенный редактор субтитров с возможностью стилизации шрифтов, синхронизации, позиционирования и форматирования.

Вот как добавить субтитры к видео PowerPoint с помощью AnyMP4 Video Converter Ultimate:

1. Для начала скачайте бесплатно AnyMP4 Video Converter Ultimate. Установите редактор субтитров и дождитесь завершения процесса установки. После завершения установки откройте программу на вашем компьютере, чтобы получить доступ к главной панели управления.

2. Как только процесс начнётся, вы по умолчанию перейдёте на вкладку «Конвертер». Нажмите + Добавить файлы Чтобы добавить отдельные файлы или папку для нескольких видеоклипов, помните, что вы можете загружать форматы, поддерживаемые PowerPoint, такие как MP4, M4V, MOV, WMV, MPG, MPEG и AVI.

3. После добавления видео нажмите кнопку «Редактировать» (волшебная палочка) рядом с предварительным просмотром видео. В редакторе перейдите на вкладку «Субтитры» и выберите пункт «Субтитры».

Выберите Встроить субтитры Выберите нужный пункт и нажмите «+ Добавить субтитры», чтобы загрузить файл субтитров. При необходимости настройте стиль шрифта, размер, цвет, контур, положение, прозрачность/видимость и задержку.

4. Просмотрите предварительный просмотр, чтобы проверить время, стиль и расположение субтитров. Затем выберите предпочтительный формат вывода и качество/разрешение в поле «Формат вывода». Когда будете готовы, нажмите кнопку. Конвертировать все чтобы навсегда встроить субтитры в ваше видео.

AnyMP4 Video Converter Ultimate — это универсальный инструмент, предоставляющий вам полный контроль над видео. добавить субтитры к видеоНезависимо от того, нужна ли вам точная синхронизация, расширенные возможности стилизации или поддержка нескольких форматов субтитров, это решение вам поможет. Оно предлагает быстрый, мощный и удобный способ добавления субтитров к вашим видео перед их встраиванием в PowerPoint.

Заключение

Зная, как Добавить субтитры в PowerPoint Это может улучшить доступность, понимание и вовлеченность аудитории. Независимо от того, выберете ли вы встроенные в PowerPoint субтитлы в реальном времени, встроенные субтитлы к видео или сторонний инструмент, каждый метод предлагает уникальные преимущества в зависимости от ваших потребностей. Если вам нужен максимальный контроль и гибкость, AnyMP4 Video Converter Ultimate — идеальное решение. Он позволяет встраивать качественные субтитлы в ваши видео перед их добавлением в PowerPoint. Это гарантирует, что ваша презентация будет профессиональной, доступной и готовой произвести неизгладимое впечатление.