Если вы хоть что-то знаете о телевизионных технологиях, то вы наверняка слышали о NTSC против PAL, но знаете ли вы, что именно они означают? Оба они являются стандартами телевизионных форматов. В этой статье мы рассмотрим эти два стандарта и сравним их шестью способами, чтобы помочь вам понять различия. В случае, если формат DVD несовместим с телевизионным стандартом, мы также предоставим вам один из лучших создателей DVD и шаги, которые помогут вам создать DVD в NTSC или PAL. Читайте дальше для получения дополнительной информации!
NTSC означает Национальный комитет телевизионных систем. Это набор протоколов передачи телевизионного вещания, используемых в основном в США, Канаде, Японии, Корее, Филиппинах и некоторых странах Латинской Америки. NTSC, как стандарт аналогового телевизионного вещания, определяет такие параметры, как разрешение, частота кадров и цветовое кодирование телевизионного изображения.
Телевизионный сигнал NTSC состоит из трех основных цветовых сигналов: красного, зеленого и синего. Различные комбинации этих трех основных цветов вместе составляют цветовую и яркостную информацию телевизионного изображения. Однако с быстрым развитием цифровых технологий NTSC постепенно был заменен более совершенными цифровыми телевизионными системами и больше не является основным.
PAL — это аббревиатура Phase Alteration Line в системе вещательного телевидения. Это метод передачи телевизионного сигнала, который в основном используется в Европе, Китае, Австралии, Новой Зеландии и некоторых других странах или регионах Азии. Он в основном используется в Blu-ray и DVD-плееры, направленный на устранение некоторых недостатков, таких как нестабильность сигналов NTSC, и имеющий широкий спектр применения и важный статус.
Его рабочий принцип в основном позволяет передавать два цветоразностных сигнала одновременно с использованием противоположной модуляции. Даже если в процессе передачи сигнала происходит искажение фазы, вызванные изменения цвета можно эффективно преодолеть путем чередования фаз цветового сигнала для обеспечения более точной цветопередачи. Однако PAL несовместим с упомянутым выше NTSC. Это означает, что если изображения NTSC воспроизводятся на телевизоре PAL, картинка станет черно-белой, и наоборот.
| Регион использования | Разрешение | Соотношение сторон | Частота кадров | Частота дискретизации звука | Цветовое кодирование | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NTSC | США, Канада, Япония и некоторые страны Латинской Америки. |
720 x 480 (для DVD-видео) 480 x 480 (для Super Video CD) 352 x 240 (для видео CD) |
4:3 или 16:9 | 29.97 | 48kHz | Автоматически обрабатывает цвет. |
| PAL | Европа, Китай, Австралия, Ближний Восток и другие страны Азии. |
720 x 576 (для DVD-видео) 704 x 576 (для Super Video CD) 480 x 576 (для Super Video CD) 352 x 288 (для видео CD) |
4:3 | 25 | 44.1kHz | Для цветокоррекции требуется ручная регулировка оттенка. |
NTSC и PAL — два разных стандарта телевизионного вещания, и между ними есть несколько существенных различий. Полное сравнение между ними по шести аспектам выглядит следующим образом:
• NTSC в основном используется в североамериканских телевизионных системах, включая большинство таких регионов, как США, Канада, Мексика, части Центральной и Южной Америки, а также такие страны, как Япония, Южная Корея, Филиппины и т. д.
• PAL в основном используется в Европе, Китае, Австралии, Новой Зеландии, на Ближнем Востоке и в других азиатских странах, таких как Индия, Пакистан, Сингапур и т. д.
Выбор того, какую из двух систем использовать в вашем регионе использования, является субъективным вопросом, поскольку обе имеют уникальные преимущества и сценарии применения. Другие факторы, такие как совместимость местного оборудования для приема ТВ и привычки зрителей, также должны быть приняты во внимание.
• NTSC имеет разрешение 720 x 480 пикселей и глубину цвета 24 бита.
• Стандартный PAL имеет стандартное разрешение 720 x 576 пикселей и глубину цвета 24 бита. Разрешение PAL выше по вертикали, поэтому он может отображать больше деталей.
С точки зрения количества пикселей PAL имеет более высокое разрешение и может содержать больше пиксельных точек на кадр, обеспечивая более четкое и детализированное изображение.
• NTSC обычно имеет соотношение сторон изображения 4:3 в стандартных телевизионных трансляциях, но может использовать и другие соотношения сторон, например 16:9 в телевидении высокой четкости.
• Соотношение сторон изображений PAL обычно составляет 4:3.
В связи с этим выбор между NTSC и PAL зависит от конкретных требований приложения, привычек просмотра и совместимости устройства отображения.
• Частота кадров NTSC обычно составляет 29.97 кадров в секунду или может быть упрощена до 30 кадров.
• Частота кадров PAL составляет 25 секунд в секунду, а фактическое количество полных видеокадров, отображаемых в секунду, также составляет 25.
В этом отношении NTSC может демонстрировать более плавную передачу движущихся изображений с более высокой частотой кадров, тогда как PAL немного уступает, особенно в быстродвижущихся сценах.
• NTSC обычно использует частоту дискретизации звука 48 кГц, а качество звука относительно хорошее по сравнению с PAL.
• PAL использует частоту дискретизации звука 44.1 кГц, что немного уступает NTSC по качеству звука.
Более высокая частота дискретизации NTSC обеспечивает более богатую детализацию звука и более высокое качество звука, что имеет преимущество перед PAL.
• Кодирование цвета NTSC часто приводит к сдвигам цвета из-за изменений фазы, поэтому их необходимо корректировать путем изменения фазы цветового сигнала.
• PAL может исправлять цветовые ошибки посредством чередования фаз при кодировании цвета, тем самым обеспечивая более точное отображение цвета.
NTSC может привести к отклонению или искажению цвета в некоторых случаях, в то время как PAL может достичь более точной цветопередачи за счет более тонкого кодирования. Поэтому, если вы стремитесь к высокой точности цвета и более реалистичной цветопередаче, PAL может быть более подходящим.
AnyMP4 DVD Creator — профессиональный DVD-рекордер «все в одном». Он может конвертировать более 500 видов видео, содержащих почти все распространенные форматы, в DVD, включая MP4, WMV, MOV, AVI, 3GP и т. д. Он также сохраняет все исходные видео, аудио, субтитры и настройки меню для вывода DVD 1:1. Более того, этот многофункциональный DVD-рекордер также позволяет вам гибко настраивать ваши DVD-фильмы, редактируя аудио и субтитры, вращая и обрезая и т. д. перед записью.
Конечно, самое главное, что вы можете указать формат DVD, который вы хотите создать, в настройках записи: стандарт PAL для Европы и стандарт NTSC для других регионов, чтобы вы могли смотреть его без проблем. Если вы не уверены, какой региональный стандарт используется в вашем регионе, вы также можете вручную выбрать конкретную страну или регион, чтобы соответствовать точному телевизионному стандарту, не выискивая его.
Далее вам будут предложены простые шаги для этого лучшего инструмента для создания DVD в форматах NTSC или PAL:
1. Загрузите и установите AnyMP4 DVD Creator с помощью кнопки «Бесплатная загрузка» ниже. А затем запустите его на своем компьютере.
Безопасная загрузка
Безопасная загрузка
2. Во всплывающем окне выберите DVD-диск или вариант Blu-ray Disc. Здесь мы выбрали вариант DVD Disc, чтобы начать создание.
3. Нажмите стрелку вниз рядом с опцией «Добавить медиафайлы» и выберите из раскрывающегося списка необходимые видеофайлы или папки для записи на DVD.
Теплое напоминание: Перед конвертацией видео на DVD не забудьте вставить чистый DVD-диск в компьютер.
4. После загрузки выбранного файла нажмите Power Tools, чтобы отредактировать его. На нижней панели вы также можете выбрать тип DVD, соотношение сторон и качество видео. Затем нажмите Next.
В следующем окне вы можете выбрать шаблон меню для вашего DVD. Если вы не хотите добавлять меню, нажмите No Menu в правом нижнем углу. Вы также можете добавить фоновую музыку и вступительный фильм и изменить фон. После этого нажмите Burn.
5. Установите путь сохранения для видео и другие настройки. Затем в разделе «Параметры записи» вы можете выбрать телевизионный стандарт вашего местоположения: NTSC или PAL. Если вы не уверены, какой из них выбрать, нажмите кнопку «Справка» рядом с ней, чтобы выбрать конкретную страну или регион, и они будут автоматически сопоставлены. Наконец, нажмите «Начать», чтобы создавать видео на DVD в NTSC или PAL немедленно.
В этой статье в основном представлены два телевизионных стандарта, NTSC и PAL. Также они подробно сравниваются по шести аспектам: регион использования, разрешение, соотношение сторон, частота кадров, частота дискретизации звука и кодирование цвета. Благодаря подробному представлению и сравнению шести аспектов NTSC против PAL выше, вы, должно быть, нашли подходящий для вашего региона, верно? Кстати, AnyMP4 DVD Creator, упомянутый в последней части статьи, может помочь вам конвертировать любое видео в DVD и легко установить стандарт телевидения NTSC или PAL, так что не стесняйтесь попробовать его! Мы искренне надеемся, что эта статья будет вам полезна.