De fleste videoredigeringsverktøyene, spesielt for PC-er, er betalt programvare. På den annen side er gratis å bruke videoredigeringsverktøy for mobile enheter vanligvis plaget med annonser som hindrer produktiviteten til folk som prøver å bruke dem. Men for iOS- og Mac-forbrukere kan videoredigering nås og nytes rett fra esken takket være deres eksklusive programvare - iMovie. I denne veiledningen skal vi lære leserne våre hvordan legge til undertekster i iMovie for å hjelpe dem med å forbedre seeropplevelsen uten å bruke en formue på førsteklasses videoredigeringsverktøy. Vi vil også utforske et alternativ som er tilgjengelig for både Windows- og Mac-brukere.
Før du starter denne veiledningen, la oss først definere forskjellen mellom undertekster og bildetekster - termer som vanligvis kan byttes ut, men som tjener helt forskjellige formål uansett hvor like de er. Til å begynne med vises begge undertekster når du ser på videoer som støttes av dem. Det hjelper heller ikke at streaming- og videodelingsplattformer vanligvis kombinerer dem i én knapp, noe som gjør forvirringen helt berettiget.
For å si det enkelt er undertekster tekster på skjermen som er ment å veilede seerne til å forstå dialogen til karakterene i videoen de ser på. Den ble opprinnelig utviklet for å hjelpe folk å forstå og sette pris på filmer selv om de er produsert på et fremmedspråk, siden de fleste undertekster vanligvis er skrevet på engelsk. Men i dag brukes fortsatt undertekster selv om videoen er produsert på et språk som seeren forstår.
På den annen side er bildetekster ofte beskrivende linjer som er designet for å hjelpe døve med å se filmer siden bildetekster brukes til å beskrive lydeffekter, dyrelyder eller ikke-verbale menneskelyder. Kort sagt, bildetekster brukes på en lignende måte som tegneserieillustratører bruker onomatopoeia-ord som boom, bang, mjau og mer, og en av dem som brukes av brukere er TikTok-tekster.
For en innebygd app som er helt gratis for alle brukere, iMovie videoredigerer gjør en god jobb med å være mer enn brukbar. Faktisk er denne programvaren et godt startverktøy for å hjelpe nybegynnere som er interessert i videoredigering med å lære det grunnleggende. Bortsett fra å være gratis, er oppsettet til grensesnittet, dets primære funksjoner og alt i mellom alle brukbare nok.
Lær å legge til videoteksting i iMovie for Mac ved å følge trinnene nedenfor:
1. Åpne iMovie og legg til videoen du vil redigere ved å klikke Importer media eller ved Dra filen i redaktørens tidslinje.
2. Etterpå klikker du på Titler fanen på toppen av editoren og velg Nedre tredjedel.
3. Velg Tittel bar i redigeringstidslinjen og rediger teksten deretter for å få den til å fungere som undertittel.
4. Når du er ferdig, velg Spar fanen øverst til høyre i vinduet og velg Eksporter fil for å lagre den på datamaskinen. Du kan også sende den direkte til din Epost eller last den opp Facebook eller YouTube.
5. Følg Eksporter pop-up som vises og venter på at prosessen er ferdig.
For iPhone-brukere av iMovie, følg denne veiledningen for å legge til undertekster ved å bruke smarttelefonen alene:
1. Åpne iMovie-applikasjonen på din iPhone. Når du er inne, velg Film fanen i den nedre delen av skjermen.
2. I pop-up navngitt Start nytt prosjekt, Velg Film og velg videoen du vil redigere.
3. Når videoen er lagt til i redigerings tidslinjen, velg Tekstfane for å legge til tekster i videoen din.
4. Velg Tekstformat som du vil bruke og redigere innholdet i tekst Box i videoen. Du kan nå redigere undertekstene deretter.
5. Etter å ha redigert undertekstene manuelt, trykk Ferdig i øvre venstre hjørne av skjermen for å fullføre redigeringsprosessen.
For en programvare som kommer gratis på alle Apple-enheter. iMovie er perfekt i stand til å legge til undertekster i dine egne videoer. Denne funksjonen er spesielt nyttig for mobile enheter siden fremveksten av kortformatvideoer banet vei for at teksting og undertekster ble viktigere enn noen gang.
Som nevnt før er iMovie et eksklusivt verktøy som kun er tilgjengelig for Apple-produkter. Med det har dens eksklusivitet blitt en adgangsbarriere for brukere utenfor Apple-økosystemet. Det er imidlertid et perfekt alternativ til iMovie som kan legge til undertekster og mer med AnyMP4 Video Converter Ultimate. Det kan hjelpe deg med å legge til undertekster til en video på både Mac- og Windows-datamaskiner.
Denne programvaren er i stand til å legge til undertekster til videoer direkte fra Konverter-fanen alene. Med det er det mer praktisk å legge til undertekster ved å bruke AnyMP4 Video Converter Ultimate enn verktøyene som også er inkludert i denne artikkelen.
For å starte, støtter programvaren de vanligste undertekstfiltypene som SRT, SSA, ASS og andre filtyper. I tillegg kan redigering av underteksten til videoen som behandles også justeres for å øke synligheten til teksten. Skriftinnstillingene kan tilpasses inkludert stil, størrelse, farge og omriss. I tillegg er avanserte undertekstjusteringer også tilgjengelige som tekstposisjon, opasitet og undertekstforsinkelse.
Selv om det er avansert og ekstremt allsidig, bør bruk av AnyMP4 Video Converter Ultimate for å legge til undertekster i videoene dine ikke forveksles som komplisert eller vanskelig å bruke. Tvert imot, denne programvaren ble også designet for å være nybegynnervennlig selv om den tilbyr avanserte verktøy for å redigere videoer. Faktisk er det så enkelt å legge til undertekster som å følge tre enkle trinn etter at du har lastet ned programmet.
Sikker nedlasting
Sikker nedlasting
Når AnyMP4 Video Converter Ultimate er installert på din Mac- eller Windows-datamaskin, er det like enkelt å legge til undertekster som disse trinnene:
1. I AnyMP4 Video Converter Ultimates grensesnitt velger du Converter og klikk deretter på Legg til filer.
2. Når filen du vil legge til undertekster er lagt til, utvider du Undertekst deaktivert delen og klikk Legg til undertekst for å laste den lokale SRT, SSA eller annen undertekst.
3. Etter at undertekstfilen er lastet opp, klikk Konverter alle og vent til prosessen er ferdig. Når konverteringsprosessen er fullført, vil programmet omdirigere deg til filen der den eksporterte videoen er lagret.
Du har kanskje snublet over denne artikkelen for å lære hvordan du legger til en undertekst i iMovie. Likevel kan det komme som en overraskelse at alternativet som anbefales i denne artikkelen er en bedre programvare totalt sett. Dette ble muliggjort av den perfekte kombinasjonen av allsidighet og tilgjengelighet levert av AnyMP4 Video Converter Ultimate. Til tross for at det er et avansert videoverktøy, har programvaren klart å holde prosessene enkle og enkle å følge. Faktisk er å legge til undertekster så nær automatisert som mulig, noe som gjør det ikke bare til et godt alternativ, men også til det bedre alternativet totalt sett.
Kan du sette iMovie på en iPhone?
Ja, iMovie er en dedikert videoredigerer for alle Apple-enheter. Med det er den også tilgjengelig for iPhones. Hvis du er interessert i å bruke mer avansert programvare, bør du vurdere å bruke AnyMP4 Video Converter Ultimate. Dette er også et godt alternativ for å vite hvordan du setter inn undertekster i iMovie.
Hvordan legger jeg til animerte undertekster til en video?
Animerte undertekster er vanskeligere å legge til enn vanlige. Du kan imidlertid legge dem til ved å inkludere overganger til undertekstene dine. Hvis funksjonalitet er alt du trenger, er vanlige undertekster et bedre alternativ.
Kan VLC legge inn undertekster?
Ja, du kan laste undertekster til VLC. Imidlertid er undertekstnedlastingsverktøyet deres ustabilt og utsatt for å krasje. Et bedre alternativ er å legge til undertekster direkte til selve videoen ved å bruke AnyMP4 Video Converter Online.
Hva er den beste måten å legge til undertekster i iMovie?
Det er flere måter å legge til undertekster i iMovie. Du kan gjøre det manuelt eller bruke det automatiske alternativet. Det manuelle alternativet er bedre for ordnøyaktighet, mens det automatiske er et godt alternativ når du legger til undertekster for filmer eller TV-serier.
Teksting har blitt et viktig tillegg for filmgjengere og TV-serieentusiaster i dag. Takket være undertekster kan utenlandsk underholdning nå nytes uten språkbarrieren, og dialoger som er vanskeligere å forstå på grunn av aksent eller diksjon vil ikke utgjøre et problem lenger.
Hvis denne artikkelen hjalp deg med å lære hvordan du legger til undertekster i iMovie, kan du vurdere å dele den på nettet for å hjelpe andre som er interessert i å bruke denne programvaren eller det foreslåtte alternativet i AnyMP4 Video Converter Ultimate.
Postet av Angelica Liwanag til Edit VideoFlere lesninger
Topp 5 tekstvideoredigerer for å legge til tekst i video
I denne opplæringen vil du kjenne 5 flotte videotekstredigerere for teksttillegging. Utforsk flere funksjoner og lær hvordan du legger tekst til video i disse videoredigererne.
2 metoder for å hente undertekster fra MKV [myk og hard]
Hvis du vil trekke ut et undertekstspor fra MKV-filmen, deler vi 2 måter å møte dine behov uten å forstyrre videokvaliteten.
5 måter å legge til tekst i GIF og meme [rask og enkel]
Leter du etter et tekstredigeringsprogram du kan bruke til å legge til tekst i Meme og GIF? Hvis ja, er du absolutt på rett sted! Sjekk dem ut her.
Beste måten å legge til undertekster til MP4-video raskt
Har du noen gang vært opprørt at det ikke er teksting på MP4-videoen din? Dette avsnittet gir deg en detaljert veiledning om hvordan du legger til undertekster til MP4.
Legg til dine kommentarer for å delta i diskusjonen her