3 bewezen manieren om ondertitels toe te voegen aan een PowerPoint-presentatie

U bent er wellicht al van op de hoogte dat PowerPoint een van de meest gebruikte presentatieprogramma's is. Sinds de introductie is het bijna synoniem geworden met het maken en geven van presentaties. Naast de basisfuncties voor het maken van dia's biedt PowerPoint een reeks krachtige tools om de toegankelijkheid en betrokkenheid van het publiek te verbeteren. Een van deze functies is de ingebouwde live ondertiteling, waarmee uw spraak in realtime kan worden getranscribeerd. Bovendien kunt u met PowerPoint ondertitels toevoegen aan ingesloten video's, waardoor uw presentaties toegankelijker en inclusiever worden. In dit artikel leert u hoe u dit kunt doen. Ondertitels toevoegen aan PowerPointWe helpen je om je presentatie inclusiever, toegankelijker en boeiender te maken.

Methode 1. Gebruik de ingebouwde live ondertiteling van PowerPoint.

Met de functie Live ondertiteling kunt u live vertaling toevoegen aan PowerPoint. Terwijl u spreekt, wordt de tekst in realtime op uw dia's weergegeven. Uw stem kan worden omgezet in ondertiteling op het scherm, in dezelfde taal of in een andere taal. Bovendien kunt u de positie, grootte, kleur en stijl aanpassen.

Zo voeg je ondertitels toe aan PowerPoint met behulp van de ingebouwde functie Live Captions en Subtitles:

1. Open in PowerPoint de diavoorstelling waar u ondertiteling wilt inschakelen. Navigeer naar de slide Show U vindt het tabblad in de bovenste menubalk. Klik in de groep 'Ondertiteling' op 'Ondertitelingsinstellingen' om de taal- en weergaveopties te configureren.

2. Klik in de ondertitelingsinstellingen op Gesproken taal Selecteer de taal die u tijdens de presentatie wilt spreken. PowerPoint herkent veel gangbare talen, afhankelijk van uw regio en versie. De standaardinstelling is de landinstelling van uw systeem (bijvoorbeeld Engels (Verenigde Staten)).

3. Kies bij Ondertitelings taal de gewenste taal voor de ondertitels. Selecteer dezelfde taal als de gesproken tekst voor de ondertitels of een andere taal voor realtime vertaling. Kies vervolgens waar u de ondertitels wilt weergeven:

Onderkant (over elkaar heen geplaatst): De tekst verschijnt onderaan de dia.

Boven (over elkaar heen geplaatst): De tekst verschijnt bovenaan.

Onderstaande dia: Tekst die buiten het dia-gebied wordt weergegeven, eronder.

Bovenstaande dia: Tekst die buiten het dia-gebied wordt weergegeven, hierboven.

Met de ingebouwde live ondertiteling van PowerPoint kunt u uw presentaties inclusiever, toegankelijker en boeiender maken. Achtergrondgeluiden of spraak met een accent kunnen echter de nauwkeurigheid van de transcriptie of vertaling verminderen.

Je kunt ook converteren PowerPoint omzetten naar een video om een ​​breder publiek te bereiken op elk platform.

Methode 2. Ondertitels toevoegen aan ingesloten video's in PowerPoint (VTT/SRT)

Met PowerPoint kunt u ondertiteling toevoegen aan video's die in uw presentatie zijn ingesloten. Het ondersteunt ondertitelingsformaten zoals VTT en SRT, waardoor het eenvoudig is om ondertiteling te synchroniseren met de videoweergave. Zodra de ondertiteling is toegevoegd, kan uw publiek deze direct in uw dia's bekijken. Deze functie werkt voor lokale videobestanden die u in PowerPoint invoegt.

Zo voeg je PowerPoint-ondertitels toe aan ingesloten video's:

1. Open in de normale weergave de dia met de video waaraan u ondertiteling wilt toevoegen. Klik op de video om deze te selecteren en de opties voor videohulpmiddelen in het lint te activeren. Ga naar het tabblad Afspelen, klik op Ondertiteling invoegen en kies Bijschriften invoegen weer.

Weet je niet zeker hoe je Een MP4-bestand insluiten in PowerPointDeze handleiding laat je zien hoe.

2. Blader in het dialoogvenster naar uw .vtt- of .srt-bestand, selecteer het en klik. InvoegenPowerPoint voegt het ondertitelingsbestand toe aan de video. Speel de video af in je dia om te controleren of de ondertitels correct worden weergegeven en of de timing overeenkomt met de video.

Het toevoegen van ondertitels aan ingesloten video's in PowerPoint kan de toegankelijkheid van uw presentatie verbeteren. Als alles goed werkt, kunt u een SRT-bestand maken voor PowerPoint-video's. Ondertitels kunnen echter niet worden toegevoegd aan online video's, zoals YouTube-links.

Methode 3. Gebruik een tool van derden om ondertitels toe te voegen aan een PowerPoint-video.

Hoewel je ondertitels kunt toevoegen in PowerPoint, zijn de ingebouwde ondertiteltools beperkt. Als je volledig aangepaste ondertitels wilt, kun je gebruikmaken van... AnyMP4 Video Converter Ultimate Dit is de beste oplossing. Het is een alles-in-één mediasoftware waarmee u uw video's kunt voorbereiden voordat u ze in PowerPoint invoegt. Het ondersteunt meer dan 500 videoformaten, waaronder formaten die compatibel zijn met PowerPoint. Enkele voorbeelden zijn MP4, M4V, MOV, WMV, MPG, MPEG en AVI. Daarnaast ondersteunt het meerdere ondertitelformaten, waaronder SRT, ASS, SSA en SCC. Het biedt bovendien een ingebouwde ondertiteleditor met opties voor lettertypestijl, synchronisatie, positionering en opmaak.

Zo voeg je ondertitels toe aan een PowerPoint-video met AnyMP4 Video Converter Ultimate:

1. Om te beginnen, download AnyMP4 Video Converter Ultimate gratis. Installeer de ondertitelingseditor en wacht tot de installatie is voltooid. Zodra de installatie is afgerond, open je de software op je systeem om toegang te krijgen tot het hoofddashboard.

2. Zodra het programma start, kom je standaard op het tabblad Converter terecht. Klik + Bestanden toevoegen Je kunt afzonderlijke bestanden toevoegen of een map toevoegen voor meerdere videoclips. Houd er rekening mee dat je PowerPoint-compatibele formaten zoals MP4, M4V, MOV, WMV, MPG, MPEG en AVI kunt uploaden.

3. Nadat je de video('s) hebt toegevoegd, klik je op de knop 'Bewerken' (het toverstafje) naast de videovoorbeeldweergave. Ga in de editor naar het tabblad 'Ondertiteling' en klik op de ondertitelkiezer.

Selecteer het Ondertitel insluiten Selecteer de optie en klik op + Ondertitel toevoegen om uw ondertitelbestand te uploaden. Pas indien nodig de letterstijl, -grootte, -kleur, -omtrek, -positie, -doorzichtigheid en -vertraging aan.

4. Speel de preview af om de timing, stijl en plaatsing van de ondertitels te controleren. Kies vervolgens het gewenste uitvoerformaat en de gewenste kwaliteit/resolutie in het veld 'Uitvoerformaat'. Klik vervolgens op 'Volgende'. Alles omzetten Om de ondertitels permanent in je video in te sluiten.

AnyMP4 Video Converter Ultimate is een alles-in-één tool waarmee u volledige controle krijgt over ondertitels toevoegen aan een videoOf je nu precieze timing, geavanceerde styling of ondersteuning voor meerdere ondertitelformaten nodig hebt, het biedt het allemaal. Het is een snelle, krachtige en gebruiksvriendelijke manier om je video's te ondertitelen voordat je ze in PowerPoint insluit.

Conclusie

Weten hoe het moet Ondertitels toevoegen aan PowerPoint Dit kan de toegankelijkheid, het begrip en de betrokkenheid van het publiek verbeteren. Of u nu kiest voor de ingebouwde live-ondertiteling van PowerPoint, ingesloten video-ondertiteling of een tool van een derde partij, elke methode biedt unieke voordelen, afhankelijk van uw behoeften. Als u maximale controle en flexibiliteit wilt, is AnyMP4 Video Converter Ultimate de ideale oplossing. Hiermee kunt u professionele ondertiteling in uw video's invoegen voordat u ze in PowerPoint invoegt. Zo bent u verzekerd van een professionele, toegankelijke presentatie die een blijvende indruk achterlaat.