Modifica sottotitoli video
Aggiungi i sottotitoli a un video
Aggiungi sottotitoli in iMovie
Aggiungi sottotitoli a MP4
Estrai i sottotitoli in MKV
Aggiungi sottotitoli a MKV

Come aggiungere i sottotitoli a un video per una migliore visione delle sessioni

Come aggiungere i sottotitoli a un video per una migliore visione delle sessioni

Guardare film, spettacoli e documentari è una delle attività ricreative più comuni di cui godono le persone oggi. Ciò è stato possibile perché queste fonti di intrattenimento sono ora altamente accessibili grazie alle innumerevoli piattaforme su cui le persone possono guardarle. A differenza di prima, le persone che si riposano dal lavoro, dalla scuola e dalla carriera possono scegliere lo spettacolo che desiderano. Oltre a ciò, le persone hanno imparato come aggiungere i sottotitoli a un video per godersi prima ciò che stanno guardando poiché fornisce un'esperienza di visione più semplice.

In questo articolo impareremo come aggiungere i sottotitoli a un video utilizzando quattro delle piattaforme più comuni utilizzate dalle persone per guardare o modificare i propri video per aiutarli a migliorare la loro esperienza di visione complessiva.

Come aggiungere sottotitoli a un video

Parte 1. Come aggiungere i sottotitoli a un video in AnyMP4 Video Converter Ultimate?

Inizieremo questa guida su come aggiungere i sottotitoli ai video utilizzando lo strumento di utilità di elaborazione video più versatile disponibile AnyMP4 Video Converter Ultimate. Questo software è progettato principalmente come software di conversione video in grado di modificare il tipo di file dei video elaborati su di esso. Oltre a ciò, il suo strumento di conversione è anche in grado di aggiungere sottotitoli ai video elaborati nel software. Ti consente di aggiungere sottotitoli a un video in SRT, SSA, ASS e altro. Ti consente di modificare il carattere, il colore, l'opacità dei sottotitoli, ecc. Inoltre, puoi spostare la posizione dei sottotitoli sullo schermo per posizionarli dove desideri. Sicuramente, puoi cercare e scaricare comodamente i sottotitoli dalla barra di ricerca per il tuo film.

Inoltre, puoi anche utilizzare il suo toolbox estremamente versatile di funzionalità che può fornire innumerevoli servizi, come ottimizzatore video, creatore GIF, compressore video e altro ancora per aiutarti a modificare i tuoi video.

Ora che abbiamo già discusso della versatilità e della comodità top di gamma di AnyMP4 Video Converter Ultimate, tutto ciò che devi fare è scaricare il software sul loro sito Web prima di procedere con la guida su come aggiungere sottotitoli ai tuoi video per aiutarti la sua esperienza visiva complessiva.

Scarica gratis Per Windows

Download sicuro

Scarica gratis Per macos

Download sicuro

Segui questi semplici passaggi per aiutarti a migliorare i tuoi video aggiungendovi i sottotitoli:

1. Apri AnyMP4 Video Converter Ultimate e fare clic sul Converter scheda per aprire questa finestra. Selezionare aggiungi file per aggiungere il video a cui desideri aggiungere i sottotitoli.

Scheda convertitore definitivo di AnyMP4 Video Converter

2. Con il video ora aggiunto allo strumento Convertitore, fai clic sulla scheda etichettata Sottotitolo disabilitato e quindi scegliere Aggiungi sottotitolo. Sfoglia il tuo file manager e scegli il file dei sottotitoli in SRT, SSA, CULO, eccetera.

Sottotitoli definitivi di AnyMP4 Video Converter

3. Puoi modificare l'integrazione dei sottotitoli nel tuo video scegliendo Modifica ora nel pop up che apparirà. Nell'editor dei sottotitoli, puoi modificare il file fonte del sottotitolo compreso il suo Style, Taglia, Coloree Contorno. Inoltre, la Posizione, Opacitàe Ritardo può anche essere regolato. Clic OK una volta soddisfatto delle configurazioni dei sottotitoli.

AnyMP4 Video Converter Ultimate Modifica i sottotitoli

4. Ora che il file dei sottotitoli è stato caricato, è sufficiente fare clic su Converti tutto per avviare il processo di integrazione del sottotitolo nel video stesso.

AnyMP4 Video Converter Ultimate Converti tutto

5. Una volta terminato, il software ti reindirizzerà automaticamente al convertito cartella in cui è salvato il file. Ora puoi guardare il video con i sottotitoli integrati.

Cartella definitiva di AnyMP4 Video Converter

Goditi l'integrazione dei sottotitoli senza problemi nei tuoi film, programmi e documentari preferiti con l'aiuto di AnyMP4 Video Converter Ultimate. Insieme a questa funzionalità ad alte prestazioni, puoi anche usarla per migliorare la qualità dei tuoi video, migliorare la risoluzione video fino a 8K o comprimere le dimensioni del file per renderle più gestibili. Con ciò, è lo strumento migliore che puoi utilizzare per modificare i tuoi video, non importa come preferisci.

Parte 2. Come aggiungere i sottotitoli a un video su YouTube?

Ti interessa intraprendere la carriera di creatore di contenuti su YouTube? Quindi, aggiungere i sottotitoli ai video che caricherai è un ottimo strumento per migliorare la qualità di visione e il valore complessivo dei tuoi contenuti video. Che tu venga caricato come video di lunga durata o come video di breve durata sui nuovi YouTube Shorts implementati, puoi aggiungere sottotitoli a questi formati senza la necessità di requisiti complessi. Aggiungere i sottotitoli ai video già caricati è più semplice su YouTube Studio. Detto questo, impareremo come aggiungere i sottotitoli ai video già caricati sul tuo canale.

Segui i passaggi sottostanti per sapere come:

1. Sul sito web di YouTube, trova il file I tuoi video sezione sul lato sinistro dello schermo e fare clic per aprirla YouTube Studio.

YouTube Studio

2. In YouTube Studio, trova il file Sottotitolo sezione sul lato sinistro dello schermo in cui sono disponibili diversi strumenti di Studio. Seleziona il video a cui vuoi aggiungere i sottotitoli.

Sottotitoli YouTube

3. Verrà ora visualizzata l'interfaccia dell'editor dei sottotitoli e più opzioni come Caricare un file, Sincronizzazione automaticae Digita manualmente sono disponibili. Utilizza questi strumenti per aggiungere sottotitoli ai tuoi video.

YouTube Editor

4. Una volta soddisfatto dei sottotitoli aggiunti, fai semplicemente clic su Pubblica pulsante nella parte superiore dell'interfaccia di modifica.

Pubblica su YouTube

5. Successivamente, il tuo video verrà ora pubblicato con il supporto dei sottotitoli abilitato.

Sottotitoli YouTube pubblicati

Per un popolare sito di condivisione video come YouTube, la funzione dei sottotitoli dovrebbe essere facile da usare. Ciò offre ai creatori di contenuti la possibilità di aggiungere autonomamente i sottotitoli nella piattaforma online invece di farlo nei loro editor video. Grazie a ciò, sia gli spettatori che i creatori di contenuti potranno godere di un'esperienza più conveniente e migliore.

Parte 3. Come aggiungere i sottotitoli a un capcut video?

Il terzo strumento a cui impareremo come aggiungere i sottotitoli unirà la prima e la seconda sezione di questo articolo, perché si tratta di una piattaforma di editor video accessibile online. Editor video CapCut è un editor video multipiattaforma disponibile per Windows, Mac, Android, iOS e online. In questa guida continueremo a utilizzare la loro piattaforma online poiché è di gran lunga il mezzo più accessibile disponibile per il software.

Per aggiungere i sottotitoli in CapCut Video Editor Online, procedi nel seguente modo:

1. Sul loro sito web, fare clic su Modifica video in linea opzione per accedere all'interfaccia dell'editor.

CapCut Modifica in linea

2. Apri il video a cui desideri aggiungere i sottotitoli facendo clic su Clicca per caricare pulsante, trascinando il file nel file Drop Box, o importare un video da Google Drive o DropBox.

Caricamento di CapCut

3. Con il video ora caricato, seleziona il file Testo scheda sulla barra degli strumenti dell'editor. Scegliere Aggiungi il corpo del testo quindi modificane la posizione, il corpo del testo e i tempi per mantenerlo sincronizzato con il video.

Testo CapCut

4. Dopo aver regolato il testo da utilizzare come sottotitolo, fare clic su Esportare nella parte superiore dell'editor per completare il processo di modifica e salvare il video sul tuo computer. Devi iscriviti or log in con il tuo account Google, Facebook o TikTok per esportare i tuoi video.

Esportazione CapCut

5. Attendi il completamento del processo di esportazione e scarica nuovamente il video sul tuo computer.

CapCut è una buona opzione se stai modificando video su piattaforme diverse grazie alla loro disponibilità multipiattaforma. Detto questo, aggiungere i sottotitoli utilizzando questo software potrebbe sembrare più impegnativo rispetto alle opzioni precedenti perché è uno strumento di editing video dedicato. Nonostante ciò, è comunque una buona opzione quando cerchi un software per aggiungere i sottotitoli a un video.

Parte 4. Come aggiungere i sottotitoli a un video in Clipchamp?

Clipchamp è un altro strumento di editing video online che puoi utilizzare per aggiungere sottotitoli ai video. Similmente a CapCut, la piattaforma di editing di questo software è disponibile anche online e può essere utilizzata senza necessità di installazione. Sfortunatamente, gli utenti alle prime armi devono prima effettuare il login per accedere all'interfaccia dell'editor video dello strumento.

Impara ad aggiungere i sottotitoli ai tuoi video utilizzando Clipchamp seguendo questi semplici passaggi:

1. Dopo aver effettuato l'accesso al sito Web di ClipChamps, seleziona il file Crea un nuovo video scheda per accedere all'interfaccia di modifica. Nell'interfaccia di modifica, importa un file video facendo clic Importa file multimediali e seleziona Aggiungi alla cronologia per iniziare la modifica.

Clipchamp importa supporti

2. Una volta aggiunto il video all'editor, fai clic su Scheda di testo nello strumento o selezionare aggiungi testo nella timeline di editing.

Clipchamp Aggiungi testo

3. Con un Casella di testo ora aggiunto al tuo video, modifica il testo scritto su di esso e spostalo nel video trascinando la casella di testo.

Casella di testo Clipchamp

4. Dopo la modifica, fai clic su Esportare e scegli la qualità con cui desideri che il video venga salvato.

Esportazione di Clipchamp

5. Il download del file inizierà automaticamente dopo il processo di esportazione del video.

Clipchamp scaricato

Simile a CapCut, Climchamp è un'altra opzione per gli utenti che desiderano modificare video online. Poiché questo strumento è un editor completamente funzionale, è possibile aggiungere sottotitoli ai video modificati durante il processo di modifica. Tuttavia, questo compito è piuttosto laborioso rispetto alle altre opzioni in questo articolo, in particolare a AnyMP4 Video Converter Ultimate.

Parte 5. Domande frequenti sull'aggiunta di sottotitoli ai video

È possibile aggiungere i sottotitoli a un film?

Sì, puoi aggiungere i sottotitoli ai film. Esistono diversi modi per farlo, sia online che utilizzando un software. Quando cerchi un software affidabile per aggiungere sottotitoli, AnyMP4 Video Converter Ultimate dovrebbe essere il primo della tua lista. Questo strumento è la migliore risposta su come aggiungere automaticamente i sottotitoli a un video.

Quanto tempo ci vuole per sottotitolare un video?

Aggiungere i sottotitoli a un video può essere facile o complicato, a seconda del software utilizzato. Alcuni strumenti sono complicati da usare, mentre ce ne sono altri semplici. Se stai cercando uno strumento facile da usare, non cercare oltre AnyMP4 Video Converter Ultimate.

Qual è il software gratuito per aggiungere i sottotitoli ai video?

Esistono diversi software che possono aggiungere sottotitoli ai video. La maggior parte di essi sono online ma sono comunemente limitati per un utilizzo sicuro. Il software più affidabile da utilizzare è AnyMP4 Video Converter Ultimate, che può essere scaricato gratuitamente sul loro sito web.

Qual è il modo migliore per mettere i sottotitoli in un video?

Utilizzare uno strumento di editing video dedicato è il modo migliore per aggiungere i sottotitoli ai video. AnyMP4 Video Converter Ultimate è il miglior software in grado di farlo. Puoi anche aggiungere sottotitoli ai lettori video.

Qual è la migliore app per aggiungere i sottotitoli a un video?

La migliore app per aggiungere i sottotitoli sui telefoni è il tuo lettore video stesso. Tuttavia, se stai cercando un equivalente per PC, AnyMP4 Video Converter Ultimate dovrebbe essere la soluzione migliore. Aggiungere i sottotitoli è semplice e facile da fare.

Conclusione

La domanda su come aggiungere automaticamente i sottotitoli a un video gratuitamente può essere risolta in innumerevoli modi. Tuttavia, il più semplice tra questi è utilizzare un software dedicato creato per l'elaborazione video, come AnyMP4 Video Converter Ultimate. Con questo software, aggiungere i sottotitoli sarà uno sforzo minore poiché è progettato per funzioni più avanzate.

Ci auguriamo che questo articolo ti abbia aiutato a decidere quale software utilizzare quando aggiungi i sottotitoli ai video. In tal caso, considera la possibilità di condividerlo online per aiutare i tuoi amici a decidere quale strumento utilizzare.

Cosa pensi di questo post?

Ottimo

Rating: 4.9 / 5 (basato sulle valutazioni 585)

Marzo 11, 2024 10: 03

Altre letture

CommentoAggiungi i tuoi commenti per partecipare alla discussione qui