5 lépés a feliratok hozzáadásához az iMovie-ban

A legtöbb videószerkesztő eszköz, különösen a PC-k esetében, fizetős szoftver. Másrészt a mobileszközökön ingyenesen használható videószerkesztő eszközöket általában olyan hirdetésekkel sújtják, amelyek hátráltatják az őket használni próbáló emberek termelékenységét. Az iOS- és Mac-felhasználók azonban exkluzív szoftverüknek – az iMovie-nak – már a dobozból is elérhetik és élvezhetik a videószerkesztést. Ebben az útmutatóban megtanítjuk olvasóinkat hogyan lehet feliratokat hozzáadni az iMovie-hoz segít nekik javítani a megtekintési élményüket anélkül, hogy egy vagyont költenének prémium videószerkesztő eszközökre. Megvizsgálunk egy alternatívát is, amely Windows és Mac felhasználók számára egyaránt elérhető.

1. rész. Feliratok és feliratok

Mielőtt elkezdené ezt az útmutatót, először határozza meg a különbséget a feliratok és a feliratok között – olyan kifejezések, amelyek gyakran felcserélhetők, de teljesen más célt szolgálnak, függetlenül attól, hogy mennyire hasonlóak. Kezdésként a feliratok és a feliratok egyaránt megjelennek az általuk támogatott videók megtekintésekor. Az sem segít, hogy a streaming és a videó megosztó platformok általában egyetlen gombban egyesítik őket, így a zavar teljesen indokolt.

Leegyszerűsítve, a feliratok olyan szövegek a képernyőn, amelyek célja, hogy a nézők megértsék az általuk nézett videó szereplőinek párbeszédét. Eredetileg azért fejlesztették ki, hogy segítsen az embereknek megérteni és értékelni a filmeket még akkor is, ha azok idegen nyelven készültek, mivel a legtöbb felirat általában angolul íródott. De ma még akkor is használnak feliratot, ha a videó a néző által értett nyelven készült.

Másrészt a feliratok általában leíró sorok, amelyek célja, hogy segítsék a siket embereket a filmnézés élvezetében, mivel a feliratokat hangeffektusok, állathangok vagy nem verbális emberi hangok leírására használják. Röviden, a képaláírásokat hasonló módon használják, mint a képregény-illusztrátorok az olyan névszót, mint a bumm, bumm, miau és egyebek, és ezek közül az egyik a felhasználók által használt TikTok feliratok.

2. rész: Feliratok hozzáadása az iMovie-ban

A minden felhasználó számára teljesen ingyenes beépített alkalmazáshoz iMovie videó szerkesztő jó munkát végez, több mint szolgálatkész. Valójában ez a szoftver egy jó kezdőeszköz, amely segít a videószerkesztés iránt érdeklődő kezdőknek megtanulni az alapjait. Azon kívül, hogy ingyenes, az interfész elrendezése, az elsődleges funkciók és minden, ami a kettő között van, mind-mind megfelelően használható.

Feliratok hozzáadása egy videóhoz a Mac iMovie alkalmazásban

Ismerje meg, hogyan adhat hozzá videófeliratokat az iMovie for Mac alkalmazásban az alábbi lépések végrehajtásával:

1. Nyissa meg az iMovie alkalmazást és a gombra kattintva adja hozzá a szerkeszteni kívánt videót Média importálása vagy A fájl húzása a szerkesztő idővonalában.

2. Ezt követően kattintson a Címek fület a szerkesztő tetején, és válassza ki Alsó harmadik.

3. Válassza ki a Cím sávot a szerkesztési idővonalon, és ennek megfelelően szerkessze a szöveget, hogy feliratként működjön.

4. Ha elkészült, válassza ki a Megtakarítás fület az ablak jobb felső sarkában, és válassza ki Export fájl hogy mentse a számítógépére. Közvetlenül az Ön címére is elküldheti E-mail vagy töltsd fel rá Facebook vagy YouTube.

5. Kövesse a Exportálás előugró ablak amely megjelenik, és várja meg a folyamat befejezését.

Feliratok hozzáadása egy videóhoz az iPhone iMovie alkalmazásban

Az iMovie iPhone-felhasználói számára kövesse az alábbi útmutatót a feliratok hozzáadásához az okostelefon használatával:

1. Nyissa meg az iMovie alkalmazást az iPhone-on. Miután belépett, válassza ki a Film fület a képernyő alsó részén.

2. A megnevezett felugró ablakban Új projekt indításaVálassza ki a Film lehetőséget, és válassza ki a szerkeszteni kívánt videót.

3. Miután a videót hozzáadta a szerkesztő idővonalához, válassza ki a Szöveg lap szövegek hozzáadásához a videóhoz.

4. Válassza ki a Szövegformátum hogy használni és szerkeszteni szeretné a tartalmát szöveg doboz a videóban. Most már ennek megfelelően szerkesztheti a feliratokat.

5. A feliratok kézi szerkesztése után érintse meg a gombot csinált a képernyő bal felső sarkában a szerkesztési folyamat befejezéséhez.

Egy olyan szoftverhez, amely ingyenesen kapható minden Apple eszközön. Az iMovie tökéletesen képes feliratokat és feliratokat hozzáadni a saját videóidhoz. Ez a funkció különösen hasznos a mobileszközökön, mivel a rövid formátumú videók térnyerése minden eddiginél fontosabbá tette a feliratokat.

3. rész: Feliratok hozzáadása az iMovie Alternative programhoz

Mint korábban említettük, az iMovie egy exkluzív eszköz, amely csak az Apple termékekhez érhető el. Ezzel a kizárólagossága az Apple ökoszisztémán kívüli felhasználók belépési akadályává vált. Létezik azonban egy tökéletes alternatíva az iMovie-hoz, amely képes feliratokat és még sok mást hozzáadni AnyMP4 Video Converter Ultimate. Segíthet feliratot adni egy videóhoz Mac és Windows számítógépen egyaránt.

Ez a szoftver képes feliratokat hozzáadni a videókhoz közvetlenül az Átalakító lapról. Ezzel a feliratok hozzáadása az AnyMP4 Video Converter Ultimate használatával kényelmesebb, mint a cikkben szereplő eszközök.

Kezdésként a szoftver támogatja a leggyakoribb feliratfájltípusokat, mint például az SRT, SSA, ASS és más fájltípusokat. Ezenkívül a feldolgozott videó feliratának szerkesztése is módosítható a szöveg láthatóságának növelése érdekében. A betűtípus beállításai személyre szabhatók, beleértve a stílust, a méretet, a színt és a körvonalat. Ezen kívül fejlett feliratbeállítások is elérhetők, mint például a szöveg helyzete, átlátszatlansága és a felirat késleltetése.

Bár fejlett és rendkívül sokoldalú, az AnyMP4 Video Converter Ultimate használata feliratok hozzáadására a videókhoz nem tévesztendő össze bonyolultnak vagy nehezen használhatónak. Éppen ellenkezőleg, ezt a szoftvert is kezdőbarátnak tervezték, bár fejlett eszközöket kínál a videók szerkesztéséhez. Valójában a feliratok hozzáadása olyan egyszerű, mint három egyszerű lépés végrehajtása a program letöltése után.

Miután az AnyMP4 Video Converter Ultimate telepítése megtörtént Mac vagy Windows számítógépén, a feliratok hozzáadása egyszerűen az alábbi lépésekkel történik:

1. Az AnyMP4 Video Converter Ultimate felületén válassza ki a Converter fülre, majd kattintson a gombra Fájlok hozzáadása.

2. Miután hozzáadta a fájlt, amelyhez feliratot szeretne adni, bontsa ki a Felirat letiltva szakasz és kattintson Felirat hozzáadása a helyi SRT, SSA vagy más feliratok betöltéséhez.

3. A feliratfájl feltöltése után kattintson a gombra Összes konvertálása és várja meg a folyamat végét. Amikor a konvertálási folyamat befejeződött, a program átirányítja arra a fájlra, ahová az exportált videót elmentette.

Lehet, hogy véletlenül belebotlott erre a cikkre, hogy megtanulja, hogyan adhat hozzá feliratot az iMovie-hoz. Ennek ellenére meglepő lehet, hogy a cikkben javasolt alternatíva összességében jobb szoftver. Ezt az AnyMP4 Video Converter Ultimate által biztosított sokoldalúság és hozzáférhetőség tökéletes kombinációja tette lehetővé. Annak ellenére, hogy egy fejlett videós segédeszköz, a szoftvernek sikerült egyszerűvé és könnyen követhetővé tenni folyamatait. Valójában a feliratok hozzáadása a lehető legközelebb van az automatizáltsághoz, így nem csak nagyszerű alternatíva, hanem összességében jobb lehetőség is.

Következtetés

A feliratok manapság elengedhetetlen kiegészítővé váltak a mozilátogatók és a tévésorozatok rajongói számára. A feliratoknak köszönhetően a külföldi szórakoztatás nyelvi akadályok nélkül is élvezhető, és az akcentus vagy a dikció miatt nehezebben érthető párbeszédek sem jelentenek többé problémát.

Ha ez a cikk segített megtanulni, hogyan adhat feliratokat az iMovie-hoz, fontolja meg annak online megosztását, hogy segítsen másoknak, akik érdeklődnek a szoftver vagy az AnyMP4 Video Converter Ultimate javasolt alternatívája iránt.