Ez az oktatóanyag elmagyarázza, hogyan kell hangsáv hozzáadása egy MKV-hoz videó fájl. Az MKV egy multimédiás tároló formátum, amely egyetlen fájlban tárolja a hangot, a videót, a feliratokat és egyebeket. Más videoformátumoktól eltérően az MKV több médiaformátumot is tartalmazhat. Az MKV másik funkciója, hogy több hang- és feliratsávot tárol egyetlen videofájlban. Ezért sok filmet mentünk MKV formátumban, hogy több hangsávot is tartalmazzon.
Néha új hangsávot kell hozzáadnia egy MKV-videóhoz, például le kell fordítania a videót egy másik nyelvre. AnyMP4 Video Converter Ultimate csak egy szoftver, amely segít új hangsávok alkalmazásában.
A legjobb MKV szerkesztő főbb jellemzői
Biztonságos letöltés
Biztonságos letöltés
1. lépés: Nyissa meg az MKV-t
Indítsa el a legjobb MKV-szerkesztőt, miután telepítette a számítógépére. Van egy másik verzió is a Mac számára. Ezután kattintson és bontsa ki a Fájlok hozzáadása menüt a bal felső sarokban, és válassza ki Fájlok hozzáadása or Mappa hozzáadása a szerkeszteni kívánt MKV videofájl importálásához. Több videofájl feldolgozásához nyissa meg mindegyiket együtt.
2. lépés: Adjon hozzá hangot az MKV-hoz
Az MKV betöltése után kattintson a Szerkesztés gombot a cím alatt egy varázssáv ikonnal. Ezzel megnyílik a videó a szerkesztő ablakban. Ezután váltson a Audio fület, és látni fogja a fő felületet. Kattintson a + gombra a Hangsáv szakaszt, és nyissa meg a kívánt hangfájlt. Ezután beállíthatja a hangot a gombbal kötet csúszik. Az Késleltetés opció a hang szinkronizálására szolgál a képekkel. Tekintse meg a videót, és kattintson OK annak megerősítésére.
3. lépés: Mentse el az MKV-t új hangsávval
Menjen vissza az otthoni felületre, és lépjen az aljára. Kattints a Mappa gombot, és válasszon ki egy adott mappát az eredmény mentéséhez. Végül kattintson a Összes konvertálása gombot az MKV-videó új hangsávval történő exportálásához.
Használhatja ezt az eszközt a hang hozzáadása a GIF-hez, vagy adjon hozzá hangot más videofájlokhoz.
A HandBrake egy videokonverter, amely számos bónuszfunkcióval rendelkezik, mint például új hangsáv hozzáadása egy MKV videofájlhoz. Ez egy nyílt forráskódú projekt, így mindenki ingyen használhatja a HandBrake-et. Ne feledje, hogy a videokonverter csak MKV és MP4 formátumú videofájlokat tud kiadni.
Lépés 1: Futtassa az ingyenes videó konvertert. Ingyenesen telepítheti a hivatalos webhelyről.
2 lépés: Kattints a forrás menüt a felső menüsorban válassza ki a filé opciót, és nyissa meg az MKV videofájlt a számítógépéről. Szinte az összes video- és audiokodeket támogat.
Lépés 3: Menjen a Audio lap alján, húzza le a menüt alatta Audio sávok és válassza ki a Új szám hozzáadása vagy relatív opció. A fájl megnyitása párbeszédpanelen keresse meg és válassza ki a kívánt hangfájlt, majd nyissa meg.
Lépés 4: Kattintson az Konténer menüt, és válassza az MKV vagy MP4 lehetőséget a listából. Ezután menjen a Presets panelt, és válassza ki a megfelelőt alatta Eszközök or Szabályos.
Lépés 5: Kattintson az Tallózás gombot a Rendeltetési hely szakaszt, és válasszon ki egy adott mappát az MKV videó mentéséhez. Ha készen áll, kattintson a Rajt menüt a felső szalagon, hogy elkezdje hozzáadni a hangsávot az MKV-hoz.
Miért nincs hang az MKV fájlban?
Az MKV egy multimédiás konténer, így különféle video- és audiokodekeket tud tárolni. Ha MKV-filmet játszik le, de nem hall hangot, akkor valószínűleg a médialejátszó nem támogatja az audiokodeket.
Hozzáadhatok másik hangsávot egy filmhez?
Ez a filmfájl formátumától függ. Egyes videoformátumok, például az MKV, egynél több hang- és feliratsávot is tartalmazhatnak. Ez azt jelenti, hogy hozzáadhat egy másik hangsávot a filmhez. A legtöbb videoformátum azonban csak egy hangsávot támogat.
Hogyan lehet új hangsávot hozzáadni az MKV-hoz VLC-ben?
Hozzáadhat hangsávot egy videóhoz VLC-ben, de a médialejátszó vagy ideiglenesen hozzáadja a hangsávot, vagy lecseréli az eredeti hangot az újra.
Most meg kell értenie, hogyan adhat hozzá új hangsávot egy MKV-videofájlhoz Windows és Mac rendszeren. Vannak olyan ingyenes programok, mint például a HandBrake, amely újabb hangsávot tud hozzáadni egy MKV videóhoz. Az AnyMP4 Video Converter Ultimate azonban megvédheti a film minőségét a hangsávok szerkesztése közben. Ha további kérdései vannak, kérjük, hagyjon üzenetet a bejegyzés alatt.