5 parasta tapaa lisätä tekstityksiä YouTube-videoihin

YouTube on alusta kaikenlaiselle videosisällölle: vlogeille, arvosteluille, dokumenteille ja muulle. Miljoonien katsojien ansiosta maailmanlaajuisesti tekstitysten lisääminen ei ole enää valinnaista, vaan välttämätöntä. Kun sinä lisää tekstitykset YouTube-videoihin, parannat videoiden saavutettavuutta ja annat kansainväliselle yleisölle mahdollisuuden seurata videoita menettämättä tärkeitä yksityiskohtia. Tekstitykset myös lisäävät sitoutumista pitämällä katsojat katsomassa videoita pidempään. Vielä parempaa on, että tekstitysten hakukoneoptimoinnin hyödyt voivat auttaa videoita sijoittumaan korkeammalle YouTuben hakutuloksissa. Tässä viestissä näytämme, kuinka voit lisätä tekstityksiä YouTube-videoihisi. Autamme sinua tekemään videoistasi osallistavampia, haettavampia ja kiinnostavampia.

Tapa 1: YouTube Studion sisäänrakennettujen työkalujen käyttäminen

Vaihtoehto A: Ennalta ajoitetun .SRT-tiedoston lataaminen

Esiajoitettu SRT-tiedosto (.srt) on nopein ja tarkin tapa lisätä tekstityksiä videoonYouTube Studio tukee täysin näitä SubRip-tiedostoja, mikäli ne noudattavat vakiomuotoilusääntöjä. Tämä menetelmä varmistaa, että ajoitus on täysin synkronoitu videosi kanssa.

Näin lisäät tekstitykset YouTube-videoon:

1. Siirry YouTube Studiossa kohtaan tekstitys -osiossa voit tarkastella ladattujen videoiden luetteloa. Etsi video, johon haluat lisätä tekstitykset, ja napsauta sitä avataksesi sen tekstitysasetukset.

2. In Set Language valitsimesta haluamasi tekstityskieli ja napsauta Vahvista. Avaa tekstityksen muokkausikkuna napsauttamalla Lisää-painiketta Tekstitykset-sarakkeessa.

3. Napsauta Lähetä tiedosto -vaihtoehtoa, niin sinulta kysytään, miten tiedosto ladataan. Valitse Ajoituksen kanssa Jos SRT-tiedostosi sisältää jo aikaleimat, napsauta Jatka.

Huomautus: Valitse Ilman ajoitusta vain, jos tiedostosi sisältää raakatekstiä ilman aikaleimoja.

4. Etsi SRT-tiedosto paikalliselta asemaltasi ja napsauta sitä ladataksesi sen. Kun tekstitys on lisätty, napsauta Tallenna luonnos, jos haluat jatkaa tekstityksen muokkaamista, tai napsauta julkaista viimeistelemään videon.

Näin lataat .srt-tiedoston YouTubeen! Ajoitus on jo valmiiksi upotettu SRT-tiedostoon. YouTube kuitenkin tuo ja lisää tekstitykset ilman manuaalista synkronointia tai muokkausta. Tämä menetelmä tuottaa puhtaat ja tarkat tekstitykset lähes välittömästi.

Vaihtoehto B: Automaattisen synkronoinnin (transkriptio) käyttäminen

Oletko jo valmistellut tekstityksen tekstityksen tekstitystiedostona, mutta tekstityksen ajoitus ei ole kohdallaan? YouTuben automaattinen synkronointityökalu analysoi äänen automaattisesti ja synkronoi jokaisen rivin oikeaan ajoitukseen. Se on aikaa säästävä vaihtoehto niille, jotka haluavat tarkat tekstitykset ilman, että heidän tarvitsee itse luoda SRT-tiedostoa.

Näin lisäät tekstitykset automaattisesti YouTube-videoihin:

1. Napsauta Tekstitykset-osiossa videota, johon haluat lisätä tekstitykset automaattisesti. Valitse haluamasi tekstityskieli ja jatka napsauttamalla Vahvista-painiketta.

2. Napsauta Lisää-vaihtoehtoa Tekstitykset-sarakkeessa ja valitse Automaattinen synkronointi avataksesi transkriptioeditorin. Kirjoita tai liitä koko transkriptio vasemmalla olevaan tekstikenttään.

3. YouTube alkaa käsitellä transkriptiotasi ja synkronoi sen automaattisesti äänen kanssa. Kun ajoitukset on määritetty, napsauta Julkaise tai Tallenna luonnos. muokkaa YouTube-videoita myöhemmin.

YouTube Studion automaattinen synkronointitoiminto synkronoi transkription automaattisesti äänen kanssa. Se on helpompaa kuin tekstitysrivien manuaalinen ajoitus. Jos videon ääni on kuitenkin epäselvä, synkronoinnin tarkkuus voi heikentyä.

Vaihtoehto C: Automaattisesti luotujen tekstitysten tarkistaminen ja muokkaaminen

YouTube luo automaattisesti tekstitykset useimmille ladatuille videoille puheentunnistusteknologiaa käyttäen. Vaikka tämä ominaisuus on kätevä, automaattiset tekstitykset voivat olla epätarkkoja. Ne sisältävät usein kirjoitusvirheitä, ajoitusvirheitä ja vaikeuksia tunnistaa teknistä terminologiaa.

Näin voit tarkistaa, muokata ja lisätä mukautettuja tekstityksiä YouTube-videoon:

1. Napsauta vasemmasta sivupalkista Tekstitykset nähdäksesi kaikki lataamasi videot. Etsi valitusta videosta Automaattinen tekstitys -merkintä ja napsauta sitten Kopioi ja muokkaa sen vieressä.

2. Tarkista yleisiä virheitä, kuten kirjoitusvirheitä, virheellisiä välimerkkejä ja äänen ajoitukseen nähden vinoa ajoitusta. Korjaa löytämäsi virheet ja säädä ajoitusta tarvittaessa.

3. Toista video editorissa varmistaaksesi, että teksti näkyy oikeaan aikaan ja vastaa ääntä. Lopuksi napsauta Tallenna luonnos tai Julkaise, jotta korjatut tekstitykset näkyvät videossasi.

YouTube luo automaattisesti tekstitykset useimmille ladatuille videoille, mutta ne eivät ole aina täysin tarkkoja. Tekstitysten tarkistaminen ja muokkaaminen varmistaa, että videosi on täysin saavutettavissa. Muokkaamalla voit korjata virheitä, säätää ajoitusta ja hienosäätää videota ennen julkaisemista.

Menetelmä 2: Pysyvien tekstitysten kovakoodaus

Kovakoodatut tekstitykset upotetaan pysyvästi videoosi, mikä varmistaa, että ne näkyvät täsmälleen tarkoitetulla tavalla kaikilla laitteilla ja alustoilla. Se takaa, että mukautetut fontit, värit, koot ja sijoittelu näyttävät täsmälleen suunnitelluilta. Lisäksi se sopii täydellisesti klippien jakamiseen sosiaalisessa mediassa, jossa videoita katsotaan usein äänettömällä ja tekstitykset ovat ratkaisevan tärkeitä ymmärryksen kannalta.

AnyMP4 Video Converter Ultimate on monikäyttöinen mediaohjelmistopaketti, joka menee formaatin muuntamisen edelle. Se tukee käytännössä kaikkia tekstitysmuotoja, mukaan lukien SRT, SSA, SCC, ASS ja paljon muuta. Lisäksi se hyväksyy MP4-, MOV-, MKV-, AVI- ja WMV-tiedostomuodot sekä yli 500 mediamuotoa. Tämän työkalun avulla voit upottaa tekstitykset pysyvästi ja mukauttaa niiden ulkoasua. Voit muuttaa vapaasti fontteja, kokoja, värejä, ääriviivoja, sijainteja, läpinäkyvyyksiä ja viiveitä.

Näin lisäät tekstitykset YouTube-videoon pysyvästi:

1. Lataa AnyMP4 Video Converter Ultimate napsauttamalla alla olevaa ilmaista latausta. Asenna YouTuben tekstitysohjelmisto ja suorita asennusprosessi loppuun. Kun asennus on valmis, suorita ohjelmisto päästäksesi sen päähallintapaneeliin.

2. Käynnistyksen yhteydessä sinut ohjataan oletusarvoisesti Muunnin-välilehdelle. Napsauta + Lisää tiedostoja lisätäksesi yksittäisiä leikkeitä tai useita videoita, joihin haluat lisätä tekstitykset. Muista, että ohjelmisto tukee useimpia syöttömuotoja, kuten MP4, MOV, WMV, AVI ja MKV.

3. Napsauta videon esikatselun vieressä olevaa Muokkaa (Taikasauva) -painiketta päästäksesi tekstityseditoriin. Siirry muokkausikkunassa Tekstitys-välilehdelle ja napsauta Tekstitys-kenttää. Valitse Upota tekstitys -vaihtoehto ja napsauta + Lisää tekstitys tuodaksesi SRT-tiedoston.

Saat parhaan tekstityksen esikatselun mukauttamalla fonttia, kokoa, väriä, ääriviivaa, sijaintia, läpinäkyvyyttä/näkyvyyttä ja viivettä. Tämä varmistaa, että tekstitykset ovat luettavissa videon taustan päällä. Kun olet tyytyväinen tekstitysten ulkoasuun, napsauta OK ottaaksesi kaikki muutokset käyttöön.

4. Esikatsele video varmistaaksesi, että ajoitus ja tyyli ovat oikein. Aseta lähtömuoto ja määritä asetukset, kuten videon laatu, resoluutio ja kooderi. Lopuksi napsauta Muunna kaikki -painiketta, jos haluat upottaa tekstitykset pysyvästi videoosi.

AnyMP4 Video Converter Ultimate on joustava ja aloittelijaystävällinen työkalu englanninkielisten tekstitysten lisäämiseen YouTube-videoihin. Englannin kielen lisäksi voit lisätä pysyvästi myös muita haluamiasi kieliä. Mikä parasta, voit käyttää sitä… YouTube-videoeditori, koska se tarjoaa yli 20 työkalua.

Menetelmä 3: Tekoälyn ja kolmannen osapuolen työkalun käyttö

VEED.io on verkkopohjainen videonmuokkausalusta, joka tekee tekstitysten tekemisestä nopeaa ja helppoa. Sen avulla voit lisätä tekstityksiä YouTube-videoihisi useilla eri tavoilla. Voit luoda tekstityksiä automaattisesti tekoälyn avulla, lisätä ne manuaalisesti tai ladata valmiin tekstitystiedoston.

Näin lisäät tekstitykset YouTube-videoon tekoälyn avulla:

1. Klikkaa VEED.io-kotisivulla Luo projekti aloittaaksesi uuden videoprojektin. Toisaalta voit lisätä tietokoneellesi tallennetun videon napsauttamalla Lähetä tiedosto.

2. Kun videosi näkyy muokkausnäkymässä, napsauta Tekstitykset. Valitse Automaattinen tekstitys luoda tekstityksiä automaattisesti tekoälyn avulla.

VEED.io on hyödyllinen työkalu niille, jotka haluavat nopeasti tekoälyn luomia tekstityksiä ilman ohjelmistoasennuksia. Tekoälyn tarkkuus saattaa kuitenkin vaatia manuaalisia korjauksia, erityisesti voimakkaiden aksenttien tai kohinaisen äänen kanssa. Myös suuret videotiedostot latautuvat hitaasti.

Yhteenveto

Tietäen miten lisää tekstitykset YouTube-videoihin nostaa sisältösi ammattimaisuutta, vahvistaa katsojien sitoutumista ja tekee kanavastasi helpommin lähestyttävän. YouTube Studion sisäänrakennettujen tekstitystyökalujen avulla voit helposti ladata, muokata tai luoda tekstityksiä automaattisesti. Ja jos haluat vielä tarkemman ja tehokkaamman tavan valmistella tekstitystiedostot ennen lataamista, harkitse AnyMP4 Video Converter Ultimatea. Sen edistyneet muokkausominaisuudet tekevät tekstitysten luomisesta nopeampaa, sujuvampaa ja tarkempaa.