Cómo añadir subtítulos a las historias de Instagram (automático y manual)

Problemas de Instagram
Editor de video de instagram
Editar vídeos de Instagram
Collage de video de fotos de Instagram
Comprimir video para Instagram
Hacer un collage de videos en Instagram
Cambiar el tamaño del video para Instagram
Acelerar un video en Instagram
Mejore la calidad del video de Instagram
Hazte viral en Instagram
Haz un vídeo para Instagram
Haz una presentación de diapositivas en Instagram
Eliminar marca de agua de Instagram
Hacer una voz en off en Instagram
Reducir la velocidad de un vídeo en Instagram
Hacer un bucle de vídeo en Instagram
Agregar subtítulos a Instagram
Modo Vanish en Instagram

Cómo añadir subtítulos a las historias de Instagram (automático y manual)

Agregar títulos o subtítulos a las Historias y Reels de Instagram es una excelente manera de mejorar la accesibilidad y la participación de su contenido. Garantiza que los espectadores puedan entender el vídeo incluso si el sonido está apagado. En esta guía, aprenderá varios métodos sobre cómo agregar subtítulos a Instagram Historias y carretes. Le proporcionaremos guías detalladas para ayudarle a hacer posible esta integración de subtítulos. De esta manera, tu publicación será más inclusiva y amigable para el espectador. ¡Descubre más detalles continuando leyendo!

Agregar subtítulos a Instagram

Parte 1. Cómo usar la etiqueta de subtítulos integrada en Instagram

Hay varias formas de agregar subtítulos a las Historias y Reels de Instagram en teléfonos móviles. Estos métodos permiten que su contenido sea más accesible y atractivo para audiencias más amplias. La etiqueta de subtítulos te permite escribir el texto que aparece en tu video. Si su video incluye música con letra, los subtítulos se pueden generar automáticamente. Gracias a la función de subtítulos generados automáticamente. Mientras tanto, el método de subtítulos descriptivos le permite agregar superposiciones de texto para obtener letras o subtítulos precisos.

Cómo usar la etiqueta de título en las historias

La etiqueta de subtítulos en IG Stories es una herramienta útil para agregar subtítulos a tus videos. Esta es una característica excelente para hacer que su contenido sea más accesible para varios espectadores. Esto incluye personas sordas o con problemas de audición, o espectadores que tienen no hay sonido en los videos de Instagram.

A continuación se explica cómo agregar subtítulos a las Historias de Instagram:

Agregar subtítulos a Instagram usando la etiqueta de título

1. En la pantalla de inicio de Instagram, toque + para crear una nueva historia.

2. Toque el ícono de etiqueta, busque el Leyenda pegatina y tóquela.

3. Instagram lo transcribirá automáticamente en subtítulos.

4. Edite la etiqueta de título para mayor precisión y personalícela si es necesario.

5. Arrastra los subtítulos para colocarlos donde quieras.

6. Una vez satisfecho con el aspecto de los subtítulos, toque Terminado.

La etiqueta de subtítulos de Instagram es una característica excelente que genera automáticamente subtítulos para videos en Historias. Aunque son útiles, no son precisos en todo momento, especialmente cuando el audio no está claro.

Subtítulos generados automáticamente en Reels

Instagram te permite incorporar subtítulos generados automáticamente en tus carretes. Ofrece efectos integrados que pueden mostrar automáticamente las letras junto con la música elegida. Este método es sencillo, pero depende de que Instagram tenga la letra disponible para la canción que elijas.

A continuación se explica cómo agregar letras de canciones a Instagram Reels:

Agregar letras de canciones a los carretes de Instagram

1. Toque en el + en la pantalla de inicio de Instagram para crear un nuevo carrete.

2. Toque en el Nota musical , explore la biblioteca de música y elija una canción.

3. Instagram transcribirá la canción en subtítulos generados automáticamente.

4. Toque en cualquier lugar de la pantalla para cambiar entre diferentes efectos de letras.

5. Personaliza el aspecto de la letra cambiando su color en el Selector de color.

6. Pulsa para buscar Terminado para volver a la ventana de edición. Colócalo donde quieras.

Instagram te permite crear carretes atractivos que incorporan música y letras. Sin embargo, no todas las canciones de Instagram tienen letras disponibles. En tales casos, puede agregar subtítulos al video antes de subirlo a tus Reels.

Superposiciones de texto manuales para mayor precisión

Instagram ofrece innumerables canciones con letra, pero no todas vienen con letra. Afortunadamente, hay una función de Texto disponible. Esto le permite crear superposiciones de texto que corresponden a la letra de la canción elegida. Además, puedes garantizar la exactitud de la letra de tu canción.

A continuación se explica cómo agregar letras a Instagram Reels:

Agregar letras a los carretes de Instagram

1. Toque en el + en la pantalla de inicio de Instagram para crear un nuevo carrete.

2. Capture un vídeo nuevo o cargue uno pregrabado desde el carrete de su cámara.

3. Una vez que su video esté listo, navegue hasta la pantalla de edición y toque el ícono Aa.

4. Escribe una sección de la letra y coloca el texto donde quieras.

5. Desliza el dedo por los estilos de fuente para elegir el que mejor se adapte a tu contenido.

6. Toque el ícono Selector de color para elegir entre colores preestablecidos o crear un tono personalizado.

Consejo: Utilice la biblioteca de música de Instagram para reproducir la canción en segundo plano mientras la edita para ayudarle a colocar la letra correctamente.

La función Texto de Instagram te permite incorporar superposiciones de texto de manera efectiva en tus carretes. Sin embargo, agregar letras manualmente puede llevar mucho tiempo.

Parte 2. Cómo agregar títulos/subtítulos a sus historias/carretes de Instagram en una computadora

2.1 Agregar título o subtítulo a un video usando AnyMP4 Video Converter Ultimate

La aplicación Instagram es una gran herramienta para crear y compartir Historias y Reels personalizados. Sin embargo, hay un problema. Actualmente, la versión web no admite funciones de edición, incluida la creación y publicación de historias y carretes. Pero si prefieres trabajar en una computadora y quieres agregar títulos o subtítulos antes de subirlos a Instagram, ¡no te preocupes! Aunque la edición directa en la versión web no está disponible, herramientas como AnyMP4 Video Converter Ultimate ofrecer una solución valiosa.

Sin mencionar que es un software multimedia que cuenta con un editor de video. Te permite agregar títulos o subtítulos a tus videos con amplias opciones de personalización. Te permite configurar el estilo, el color, el tamaño y el contorno de la fuente para que coincida perfectamente con la estética de tu vídeo. Además, puede colocar títulos o subtítulos en la parte inferior, media o superior de la pantalla de video para una legibilidad óptima. ¿La mejor parte? Puedes configurar la opacidad del texto para una apariencia sutil o prominente e incluso retrasar su aparición para una sincronización perfecta.

A continuación, se explica cómo agregar subtítulos a Instagram Reels utilizando las mejores herramientas de subtítulos para Instagram:

1. Comience obteniendo una descarga gratuita de AnyMP4 Video Converter Ultimate. Instale el software multimedia y deje que se complete el proceso de instalación.

2. Una vez que se complete la instalación, inicie AnyMP4 Video Converter Ultimate. Navegue a la pestaña Convertidor y haga clic agregar archivos para agregar el clip al que desea agregar subtítulos.

Agregar archivo multimedia

Método 1. Agregar subtítulos a los carretes de Instagram

1. Haga clic en el botón Deshabilitar subtítulos y seleccione la opción + Agregar subtítulo.

Haga clic en Agregar opción de subtítulo

2. Explore el formato de subtítulos SRT, SSA o ASS desde su explorador de archivos. (subtítulo duro versus subtítulo suave?)

3. En el editor de subtítulos, configure el estilo, tamaño, color y contorno de fuente.

Configurar fuentes y posición

4. Opcionalmente, ajuste la Posición, la Superposición y el Retraso para obtener resultados óptimos.

5. Una vez que se complete la configuración de los subtítulos, haga clic en Aceptar para guardar los cambios.

6. Ahora, haga clic en el Convertir todo para comenzar el proceso de integración de subtítulos.

Iniciar la integración de subtítulos

Método 2. Agregar título a los carretes de Instagram

1. Haga clic en el botón Varita mágica para acceder al editor de vídeo del software.

2. En la ventana de edición, dirígete a Filigrana y seleccione Texto.

Vaya a la pestaña Marca de agua

3. Escriba el título que desea incluir en su video en el campo Texto.

Escriba texto en el campo

4. Personalice el estilo, tamaño, color y contorno de fuente según sus preferencias.

5. Si es necesario, ajuste la superposición y coloque el título en cualquier lugar de la pantalla.

6. Una vez que haya terminado con la configuración de los títulos, haga clic en Aceptar para guardar los cambios.

7. Luego, haga clic en el Convertir todo para iniciar el proceso de integración de subtítulos.

Iniciar integración de subtítulos

2.2 Subir el vídeo a Instagram (versión para computadora)

Dado que no es posible cargar Historias y Reels de Instagram usando la versión web, puedes compartir tu contenido a través de publicaciones de Instagram. Este método es como subir un vídeo normal. Ahora, un pequeño aviso. La versión web es solo para cargar, lo que significa que no se permite editar. Lo mejor sería editar el vídeo antes de subirlo a tu feed.

1. En un navegador, navega hasta el sitio web oficial de Instagram.

Dirígete al sitio web de Instagram

2. Haga clic en + Crear en la barra izquierda y seleccione la opción Publicar.

Seleccione Crear para agregar video

3. Elija una foto de portada y recorte el clip si es necesario.

Edite el vídeo si es necesario

4. En la siguiente ventana, agrega un título y un hashtag para tu publicación.

Agregar título y compartir

5. Una vez terminado, haga clic en Compartir para compartir el vídeo en tu cuenta de Instagram.

Cargar un vídeo en Instagram no requiere pasos extensos. Si quieres que tu vídeo sea visible, no olvides poner hashtags. Además, marca esto si quieres volverse viral en Instagram.

Parte 3. Preguntas frecuentes sobre cómo agregar subtítulos a Instagram

¿Por qué no puedo ver stickers de subtítulos en Instagram?

En realidad, la razón por la que es posible que no veas la etiqueta de Subtítulos en Instagram se debe a la disponibilidad regional. En algunos países y regiones, es posible que la etiqueta de subtítulos aún no esté disponible. Esto incluye Japón y países ubicados en Europa.

¿Puedes obtener subtítulos en Instagram Live?

Desafortunadamente, Instagram Live no ofrece actualmente la función de subtítulos integrada. No hay ninguna opción para agregar títulos o subtítulos directamente durante la transmisión en vivo.

¿Por qué no funcionan los subtítulos automáticos de Instagram?

Es posible que la función de subtítulos automáticos de Instagram no funcione debido a un idioma no compatible. Los subtítulos automáticos aún no están disponibles en todos los idiomas y los fallos temporales pueden afectar la funcionalidad. Por eso también hay no hay sonido en los videos de Instagram.

Conclusión

En conclusión, este tutorial de subtítulos de Instagram proporciona formas efectivas de añadir subtítulos a Instagram Historias o Reels, que pueden mejorar la interacción del espectador. En la versión de la app, se puede añadir un subtítulo mediante varios métodos. Por otro lado, si quieres añadir subtítulos a tus vídeos de Instagram, herramientas como AnyMP4 Video Converter solucionan este problema eficazmente. Te permite añadir y personalizar subtítulos para mejorar la calidad de tu contenido.

¿Qué opinas de este post?

Excelente

Clasificación: 4.9 / 5 (basado en las calificaciones de 526)

autor Actualizado por Mark Cristóbal a Editar video
16 de septiembre, 2025 11: 00

Más lecturas

ComentarioAgregue sus comentarios para unirse a la discusión aquí