De fleste videoredigeringsværktøjer, især til pc'er, er betalt software. På den anden side er gratis at bruge videoredigeringsværktøjer til mobile enheder normalt plaget af annoncer, der hindrer produktiviteten hos folk, der forsøger at bruge dem. Men for iOS- og Mac-brugere kan videoredigering tilgås og nydes lige fra boksen takket være deres eksklusive software - iMovie. I denne guide vil vi lære vores læsere hvordan man tilføjer undertekster i iMovie for at hjælpe dem med at forbedre deres seeroplevelse uden at bruge en formue på premium videoredigeringsværktøjer. Vi vil også udforske et alternativ, der er tilgængeligt for både Windows- og Mac-brugere.
Inden du starter denne vejledning, lad os først definere forskellen mellem undertekster og billedtekster - udtryk, der almindeligvis er udskiftelige, men tjener helt forskellige formål, uanset hvor ens de er. Til at starte med vises både undertekster og billedtekster, når du ser videoer, der understøttes af dem. Det hjælper heller ikke, at streaming- og videodelingsplatforme normalt kombinerer dem i én knap, hvilket gør forvirringen fuldstændig berettiget.
For at sige det enkelt er undertekster tekster på skærmen, der er beregnet til at guide seerne til at forstå dialogen mellem karaktererne i den video, de ser. Det blev oprindeligt udviklet til at hjælpe folk med at forstå og værdsætte film, selvom de er produceret på et fremmedsprog, da de fleste undertekster almindeligvis er skrevet på engelsk. Men i dag bruges der stadig undertekster, selvom videoen er produceret i et sprog, som seeren forstår.
På den anden side er billedtekster almindeligvis beskrivende linjer, der er designet til at hjælpe døve med at nyde at se film, da billedtekster bruges til at beskrive lydeffekter, dyrelyde eller ikke-verbale menneskelyde. Kort sagt bruges billedtekster på samme måde, som tegneserieillustratører anvender onomatopoe-ord som boom, bang, meow og mere, og en af dem, der bruges af brugere er TikTok billedtekster.
For en indbygget app, der er helt gratis for alle brugere, iMovie video editor gør et godt stykke arbejde med at være mere end brugbar. Faktisk er denne software et godt startværktøj til at hjælpe begyndere, der er interesseret i videoredigering, med at lære dets grundlæggende principper. Udover at være gratis, er layoutet af dets grænseflade, dets primære funktioner og alt derimellem alle brugbare nok.
Lær at tilføje videoundertekster i iMovie til Mac ved at følge nedenstående trin:
1. Åbn iMovie og tilføj den video, du vil redigere, ved at klikke Importer medier eller Træk filen i editorens tidslinje.
2. Klik derefter på Titler fanen øverst i editoren og vælg Nedre tredjedel.
3. Vælg Titel bjælke i redigeringstidslinjen og rediger teksten i overensstemmelse hermed for at få den til at fungere som en undertekst.
4. Når du er færdig, skal du vælge Gem fanen i øverste højre hjørne af vinduet og vælg Eksporter fil for at gemme det på din computer. Du kan også sende den direkte til din E-mail eller upload det Facebook eller YouTube.
5. Følg Eksporter pop-up der vises og venter på, at processen er færdig.
For iPhone-brugere af iMovie, følg denne vejledning for at tilføje undertekster ved hjælp af din smartphone alene:
1. Åbn iMovie-applikationen på din iPhone. Når du er inde, skal du vælge film fanen i den nederste del af skærmen.
2. I pop op navngivet Start nyt projekt, Skal du vælge film og vælg den video, du vil redigere.
3. Når videoen er blevet tilføjet i editorens tidslinje, skal du vælge Tekstfane for at tilføje tekster i din video.
4. Vælg Tekstformat som du ønsker at bruge og redigere indholdet af tekst Box i videoen. Du kan nu redigere underteksterne i overensstemmelse hermed.
5. Når du har redigeret underteksterne manuelt, skal du trykke på Udført i øverste venstre hjørne af skærmen for at afslutte redigeringsprocessen.
For en software, der kommer gratis på tværs af Apple-enheder. iMovie er perfekt i stand til at tilføje undertekster til dine egne videoer. Denne funktion er især nyttig for mobile enheder, da fremkomsten af kortformede videoer banede vejen for, at billedtekster og undertekster blev vigtigere end nogensinde.
Som nævnt før er iMovie et eksklusivt værktøj, der kun er tilgængeligt til Apple-produkter. Dermed er dens eksklusivitet blevet en adgangsbarriere for brugere uden for Apples økosystem. Der er dog et perfekt alternativ til iMovie, der kan tilføje undertekster og mere med AnyMP4 Video Converter Ultimate. Det kan hjælpe dig med at tilføje undertekster til en video på både Mac- og Windows-computere.
Denne software er i stand til at tilføje undertekster til videoer direkte fra Konverter-fanen alene. Med det er det mere praktisk at tilføje undertekster ved hjælp af AnyMP4 Video Converter Ultimate end værktøjerne, der også er inkluderet i denne artikel.
Til at starte med understøtter softwaren de mest almindelige undertekstfiltyper såsom SRT, SSA, ASS og andre filtyper. Desuden kan redigering af underteksten på den video, der behandles, også justeres for at øge synligheden af teksten. Skrifttypeindstillingerne kan tilpasses, herunder dens stil, størrelse, farve og omrids. Derudover er avancerede undertekstjusteringer også tilgængelige, såsom tekstposition, opacitet og undertekstforsinkelse.
Selvom det er avanceret og ekstremt alsidigt, bør brugen af AnyMP4 Video Converter Ultimate til at tilføje undertekster til dine videoer ikke forveksles som kompleks eller svær at bruge. Tværtimod er denne software også designet til at være begyndervenlig, selvom den tilbyder avancerede værktøjer til at redigere videoer. Faktisk er det så enkelt at tilføje undertekster som at følge tre enkle trin efter at have downloadet programmet.
Sikker download
Sikker download
Når AnyMP4 Video Converter Ultimate er blevet installeret på din Mac- eller Windows-computer, er det så enkelt at tilføje undertekster som disse trin:
1. I AnyMP4 Video Converter Ultimates grænseflade skal du vælge Converter fane og derefter klikke på Tilføj filer.
2. Når den fil, du vil tilføje undertekster, er blevet tilføjet, skal du udvide Undertekst deaktiveret afsnit og klik Tilføj undertekst for at indlæse den lokale SRT, SSA eller anden undertekst.
3. Når undertekstfilen er blevet uploadet, skal du klikke Konverter alle og vent på, at processen er færdig. Når konverteringsprocessen er færdig, vil programmet omdirigere dig til den fil, hvor den eksporterede video er blevet gemt.
Du er muligvis faldet over denne artikel, der ønsker at lære, hvordan du tilføjer en undertekst i iMovie. Alligevel kan det komme som en overraskelse, at det alternativ, der anbefales i denne artikel, generelt er en bedre software. Dette blev gjort muligt af den perfekte kombination af alsidighed og tilgængelighed leveret af AnyMP4 Video Converter Ultimate. På trods af at det er et avanceret videoværktøj, har softwaren formået at holde sine processer enkle og nemme at følge. Faktisk er det så tæt på automatiseret som muligt at tilføje undertekster, hvilket gør det ikke kun til et godt alternativ, men også til den bedre mulighed generelt.
Kan du sætte iMovie på en iPhone?
Ja, iMovie er en dedikeret videoredigerer til alle Apple-enheder. Med det er den også tilgængelig til iPhones. Hvis du er interesseret i at bruge mere avanceret software, kan du overveje at bruge AnyMP4 Video Converter Ultimate. Dette er også en god mulighed for at vide, hvordan man indsætter undertekster i iMovie.
Hvordan føjer jeg animerede undertekster til en video?
Animerede undertekster er sværere at tilføje end normale. Du kan dog tilføje dem ved at inkorporere overgange til dine undertekster. Hvis funktionalitet er alt, hvad du har brug for, er almindelige undertekster en bedre mulighed.
Kan VLC indlejre undertekster?
Ja, du kan indlæse undertekster til VLC. Deres undertekstdownloader-værktøj er dog ustabilt og tilbøjeligt til at gå ned. En bedre mulighed er at tilføje undertekster direkte til selve videoen ved at bruge AnyMP4 Video Converter Online.
Hvad er den bedste måde at tilføje undertekster i iMovie?
Der er flere måder at tilføje undertekster på i iMovie. Du kan gøre det manuelt eller bruge det automatiske alternativ. Den manuelle mulighed er bedre for ordnøjagtighed, mens den automatiske er en god mulighed, når du tilføjer undertekster til film eller tv-serier.
Undertekster er blevet en vigtig tilføjelse for biografgængere og tv-serieentusiaster i dag. Takket være undertekster kan udenlandsk underholdning nu nydes uden sprogbarrieren, og dialoger, der er sværere at forstå på grund af accent eller diktion, vil ikke længere udgøre et problem.
Hvis denne artikel hjalp dig med at lære, hvordan du tilføjer undertekster til iMovie, kan du overveje at dele den online for at hjælpe andre mennesker, der er interesserede i at bruge denne software eller det foreslåede alternativ i AnyMP4 Video Converter Ultimate.
Skrevet af Angelica Liwanag til Edit VideoFlere læsninger
Top 5 Text Video Editor til at tilføje tekst til video
I denne tutorial vil du kende 5 gode videoteksteditorer til teksttilføjelse. Udforsk flere funktioner og lær, hvordan du sætter tekst til video i disse videoredigeringsprogrammer.
2 metoder til at udtrække undertekster fra MKV [blød og hård]
Hvis du vil udtrække et undertekstspor fra MKV-filmen, deler vi 2 måder at opfylde dine behov på uden at afbryde videokvaliteten.
5 måder at tilføje tekst til GIF og meme [hurtigt og nemt]
Leder du efter en teksteditor, du kan bruge til at tilføje tekst til din Meme og GIF? Hvis ja, er du helt sikkert på det rigtige sted! Tjek dem ud her.
Bedste måde at tilføje undertekster til MP4-video hurtigt
Har du nogensinde været foruroliget over, at der ikke er undertekster på din MP4-video? Denne passage giver dig en detaljeret vejledning om, hvordan du tilføjer undertekster til MP4.
Tilføj dine kommentarer for at deltage i diskussionen her