Tento tutoriál vysvětluje, jak na to přidat zvukovou stopu do MKV video soubor. MKV je multimediální kontejnerový formát pro ukládání zvuku, videa, titulků a dalšího do jednoho souboru. Na rozdíl od jiných formátů videa může MKV obsahovat několik formátů médií. Další funkcí MKV je ukládání více než na audio a titulkové stopy do jednoho video souboru. To je důvod, proč se mnoho filmů ukládá ve formátu MKV, aby bylo možné zahrnout více zvukových stop.
Přidat zvuk do MKV
Někdy musíte k videu MKV přidat novou zvukovou stopu, například přeložit video do jiného jazyka. AnyMP4 Video Converter Ultimate je pouze software, který vám pomůže použít nové zvukové stopy.
Klíčové vlastnosti nejlepšího editoru MKV
Bezpečné stahování
Bezpečné stahování
Krok 1: Otevřete MKV
Po instalaci do počítače spusťte nejlepší editor MKV. Existuje další verze pro Mac. Dále klikněte a rozbalte Přidat soubory nabídky v levé horní části a vyberte Přidat soubory or Přidat složku importujte soubor videa MKV, který chcete upravit. Chcete-li zpracovat více souborů videa, otevřete je všechny společně.
Krok 2: Přidejte zvuk do MKV
Po načtení MKV klikněte na Změnit tlačítko pod nadpisem s ikonou magického pruhu. Tím se video otevře v okně editoru. Dále přepněte na Audio a uvidíte hlavní rozhraní. Klepněte na tlačítko + v Audio stopa a otevřete požadovaný zvukový soubor. Poté můžete upravit zvuk pomocí objem skluzavka. The Zpoždění možnost se používá k synchronizaci zvuku s obrázky. Prohlédněte si video a klikněte OK k potvrzení.
Krok 3: Uložte MKV s novou zvukovou stopou
Vraťte se do domovského rozhraní a přejděte dolů. Klikněte na Desky a vyberte konkrétní složku pro uložení výsledku. Nakonec klikněte na Převést vše tlačítko pro export videa MKV s novou zvukovou stopou.
Tento nástroj můžete také použít k přidat zvuk do GIFnebo přidat zvuk k jiným videosouborům.
HandBrake je video konvertor se širokou škálou bonusových funkcí, jako je přidání nové zvukové stopy do video souboru MKV. Jde o open-source projekt, takže HandBrake může používat každý zdarma. Mějte na paměti, že video konvertor může odesílat pouze video soubory ve formátech MKV a MP4.
Krok 1: Spusťte bezplatný převodník videa. Můžete si jej nainstalovat z oficiálních stránek zdarma.
Krok 2: Klepněte na tlačítko Zdroj v horní nabídce vyberte položku Soubor a otevřete video soubor MKV z počítače. Podporuje téměř všechny video a audio kodeky.
Krok 3: Přejděte na stránku Audio ve spodní části roztáhněte nabídku pod Zvukové stopy a zvolte Přidat novou stopu nebo relativní možnost. V dialogovém okně otevřít soubor vyhledejte a vyberte požadovaný zvukový soubor a otevřete jej.
Krok 4: Klepněte na tlačítko Kontejner a v seznamu vyberte MKV nebo MP4. Pak přejděte na Přednastavení panelu a vyberte ten správný pod Zařízení or Běžné.
Krok 5: Klepněte na tlačítko Procházet tlačítko v Destinace a vyberte konkrétní složku pro uložení videa MKV. Jakmile budete připraveni, klikněte na Home nabídky na horním pásu karet a začněte přidávat zvukovou stopu do MKV.
Proč v souboru MKV není žádný zvuk?
MKV je multimediální kontejner, takže může ukládat různé video a audio kodeky. Pokud přehráváte film MKV, ale neslyšíte žádný zvuk, je pravděpodobné, že váš přehrávač médií nepodporuje zvukový kodek.
Mohu k filmu přidat další zvukovou stopu?
Záleží na formátu vašeho filmového souboru. Některé video formáty, jako je MKV, mohou obsahovat více než jednu zvukovou stopu a stopu titulků. To znamená, že do filmu můžete přidat další zvukovou stopu. Většina video formátů však podporuje pouze jednu zvukovou stopu.
Jak přidat novou zvukovou stopu do MKV ve VLC?
K videu ve VLC můžete přidat zvukovou stopu, ale přehrávač médií buď zvukovou stopu přidá dočasně, nebo nahradí původní zvuk novým.
Nyní byste měli pochopit, jak přidat novou zvukovou stopu do video souboru MKV ve Windows a Mac. Existuje freeware, jako je HandBrake, schopný přidat další zvukovou stopu do MKV videa. AnyMP4 Video Converter Ultimate však dokáže ochránit kvalitu vašeho filmu při úpravě zvukových stop. Pokud máte další otázky, neváhejte zanechat zprávu pod tímto příspěvkem.